东京奥运圣火点燃,火炬传递拉开帷幕

2020年3月12日,奥林匹克圣火采集仪式在希腊奥林匹亚举行
2020年3月12日,奥林匹克圣火采集仪式在希腊奥林匹亚举行

展现“希望照亮前路”之理念,奥林匹克圣火将温暖数百万人的心。

随着奥林匹克圣火在古奥林匹亚遗址的赫拉神庙前点燃#奥林匹克圣火,2020年东京奥运会及残奥会的前奏也在希望的照亮下吹响。从希腊的阳光到2020年东京奥利匹克体育场内的主火炬,奥运圣火将向世界传递和平与希望的信息,通过情感将主办国团结起来。

“希腊奥运圣火传递是许多精彩篇章和故事的起源。我衷心盼望从今天开始的火炬传递能激发许多的梦想和抱负,能给未来带去希望,”东京奥运会及残奥会组委会副主席远藤利明说。

奥运圣火点燃的前一天,正值2011年东日本大地震九周年纪念日,因此圣火的点燃具有特殊的意义,它代表了奥林匹克运动对受灾地区人民的支持。日本东北地区的人们在灾难中遭受沉重打击,在进入十周年之际,奥运圣火传递将向世界展示他们重建家园的成绩和将开始的新篇章,诠释“希望照亮前路”的真实含义。

2020年东京奥运圣火在希腊境内的传递于今天正式开始,承载着希望的圣火将从奥林匹亚出发,在3月19日抵达雅典。在采火仪式之后,2016年里约奥运会金牌得主、希腊射击运动员安娜·克拉卡奇手持火炬,开启了圣火的传递之旅。随后,日本运动员、2004年雅典奥运会女子马拉松冠军野口水木从她手里接过火炬,成为这次传递中的第一位日本火炬手。三届奥运会柔道冠军野村忠宏和三届奥运会摔跤金牌得主吉田沙保里也将参与圣火在希腊的传递。

3月19日,圣火交接仪式将在雅典帕那辛纳科体育场举行,之后圣火将于3月20日抵达日本。

在到达日本之后,奥运圣火将在日本东北地区进行特别展示,向在2011年东日本大地震遭受严重影响的人们传递希望的信息。被称为“复兴之火”的圣火将于3月20日至25日期间在宫城县、岩手县和福岛县分别展示两天。

从3月26日起,奥运圣火将在日本境内传递,将奥林匹克和其价值传播至日本全国。位于福岛县的日本足球国家训练中心J-Village是传递的起点。2011年地震和海啸灾害之后,这一设施被迫停止运营,成为福岛核电站清理的后援基地。在过去几年,J-Village在重建方面取得惊人成就,现在已恢复运营并成为灾区重建的标志之一。

在2011年德国女足世界杯中大获全胜的日本女子足球队是参与日本境内传递的首批火炬手,她们是第一支获得世界杯冠军的日本足球队伍。她们在比赛中展示的拼搏精神激励了许多灾后重建的人们,体现了在艰难时期希望是如何照亮人们前行的道路。

从福岛县出发,在为期121天内,超过一万名火炬手将接力把火炬传递至日本47个都道府县的共859个行政区域。穿越日本全境的圣火传递路线力图让尽可能多的人能看到火炬,为火炬手呐喊加油。同时火炬也将途径日本境内的世界遗产和名胜古迹。

当下,面临新冠肺炎疫情扩散带来的前所未有的严峻形势,确保火炬手、观众和工作人员的健康和安全是希腊和日本境内火炬传递的重中之重。

奥运圣火将于7月24日最终抵达奥林匹克体育场。届时超过11000名代表着206个国家或地区奥委会及奥运难民代表团的运动员将在史上性别最平衡的奥运赛场上展开角逐。