日本宇航员将担任奥运火炬传递太空大使

野口聪一(左)和星出彰彦(右)
野口聪一(左)和星出彰彦(右)

日本宇航员将担任奥运火炬传递太空大使

2020年东京奥运圣火传递将获得来自太空的鼓励。

2020年东京奥运会及残奥会委员会(以下简称东京奥组委)今天宣布日本宇宙航空研究开发机构的宇航员野口聪一和星出彰彦将担任奥运会及残奥会的火炬传递太空大使。

在火炬传递进行时,两名宇航员将从国际空间站发来他们对奥运会及残奥会火炬手的鼓励。同时,两位宇航员还在他们环绕地球的时候展开各种活动,为火炬传递增加一个太空维度,更好地宣传2020年东京奥运会及残奥会。

希望与和平的讯息

邀请宇航员助力火炬传递,体现了奥运无边界、奥运属于每一个人的理念。

“我很开心能担任2020年东京奥运火炬传递的太空大使。圣火是希望与和平的象征,我期待能从国际空间站传递代表和平的讯息,能为火炬手们加油,”野口说。

2005年,野口搭乘“发现”号航天飞机飞向太空并进行了太空行走。2009年他搭乘“联盟”号飞船登陆国际空间站。

星出是1999年入选国际空间站的三名日本宇航员之一,2020年他将重返国际空间站担任指挥官。对于担任太空大使,星出说:“我很开心能成为2020年东京奥运火炬传递的太空大使。当我听到这个机会的时候,我感到非常荣幸,同时我也意识到2020年东京奥运近在眼前。在奥运会及残奥会上,全世界的优秀运动员都在自己团队的支持下,为赢得比赛和创造新的纪录而努力拼搏。”

复兴之火

以福岛县为起点,奥运火炬将在日本47个县进行传递,对于在2011年地震及海啸中遭到重创、仍处于重建中的地区来说,奥运圣火也是复兴之火。

“我相信圣火蕴含多个信息,包括近年在自然灾害中受灾地区发出的‘复兴的力量‘的讯息,包括让我们接受多样性的‘包容’,也包括将社区融入全球盛会的‘活力’,这将预告新一代的到来。我想对日本的每一个人说请加入我们,帮助我们开辟一条由希望照亮的道路,”野口说。

“聪一和我都很期待参与到火炬传递活动中,因为火炬传递最终将抵达大会开幕式,并将每一个人对未来的希望凝聚起来,”星出说。