2020年东京奥运会火炬传递

“复兴之火”日本福岛县展出期间,奥运圣火火种保存在火种灯中
“复兴之火”日本福岛县展出期间,奥运圣火火种保存在火种灯中

3月12日,希腊奥林匹亚的阳光点燃了2020年东京奥运的奥林匹克圣火,吹响东京奥运会圣火传递的前奏。此后,奥运圣火搭乘专机“东京2020 Go”抵达日本宫城县。开幕式之前将会进行生活传递,圣火传递将于2021年3月21日拉开帷幕。

2020年东京奥运会火炬传递理念

2020年东京奥运会火炬传递的理念是 "Hope Lights Our Way",意为希望照亮前路。理念希望传递相互支持、相互接受和相互鼓舞的想法,将日本人民团结起来。

人们通常将奥运圣火与和平、希望联系在一起,由于圣火将在举办国境内各地传递,因此也成为了奥林匹克运动最有力的象征。2020年,奥运圣火不仅标志着一个新时代的开启将照亮日本人民的前路,同时也会把奥林匹克运动的喜悦与激动传递至日本各地。

在抵达日本境内后,奥运圣火火炬首先将在日本东北地区巡回,以更强有力地向3.11地震和海啸灾区人民传达希望的信息。

圣火传递路线力争让尽可能多的日本人亲眼目睹奥运圣火

  • 2021年3月25日起,2020年东京奥运会火炬在日本国内的传递将于福岛县日本足球国家训练中心J-Village正式开始,随后将在日本47个都道府县进行传递。作为奥运会的标志,奥运会火炬将在121天内访遍日本各地。
  • 98%的日本人将有机会亲眼目睹奥运圣火
    除在各地传递之外,大约98%的日本人将可以通过1小时开车或搭乘火车的旅程抵达火炬传递现场,亲眼目睹火炬传递。圣火传递的路线设计力图让尽可能多的人能看到火炬,为火炬手呐喊加油。

火炬手

参与2020年东京奥运会火炬传递的火炬手选自日本47个县,他们的背景各不相同,在社会中扮演的角色也各异。届时他们将会高举火炬,以自己的方式体验这一人生难得的经历。我们采访了几位火炬手,一起了解他们对于这次火炬传递有怎样的期待。

观看火炬手采访

火炬传递路线力图展示日本之美

奥运圣火火炬传递将途径日本境内的世界遗产和名胜古迹,因此对于当地人来说,为期121天的奥运圣火火炬传递也是向国内外游客推广本地魅力的一个绝好机会。

查看2020年东京奥运会火炬传递路线

查看火炬传递日期

查看更多参与方式