东京2020奥组委主席森喜朗:距离残奥会开幕还有一年

2020年东京奥运会、残奥会主会场——奥林匹克体育场
2020年东京奥运会、残奥会主会场——奥林匹克体育场

东京奥运会和残奥会组委会(东京2020奥组委)主席森喜朗先生对于延期举行的2020年东京残奥会一周年倒计时发表了自己的感想。

他表示:“今天距离2020年东京残奥会开幕还有整整一年。我知道史无前例的残奥会延期对那些正在准备残奥会的人,尤其是运动员来说,是严峻的挑战。作为近期举行的2020年东京奥运会、残奥会周年倒计时项目的一部分,东京2020奥组委发布了日本游泳运动员池江璃花子的主题视频,强调了在克服困难的过程中,抱有希望所发挥的重要意义。每次听到残疾人运动员对于明年残奥会报以期待都给我们明年成功举办残奥会增添了新力量。”

在各利益相关者的鼎力合作和支持下,东京2020奥组委不久前刚刚发布了残奥会赛程表。我们希望新赛程表能够在运动员制定目标和坚持每日刻苦训练的过程中为他们送去一份鼓舞和激励。

东京2020奥组委自成立之初起就将残奥会和奥运会的筹备工作结合在一起,奥运会和残奥会将为致力于打造包容性社会助力,这一愿望在各个层面都给予我们动力。去年夏天,我们针对原定残奥会开赛日期而举办的周年倒计时活动让我们感受到了来自众多组织的支持以及活动参与观众的兴奋和热情,这就是残奥精神在日本社会中引起共鸣的证明。

我相信一年后的今天,世界各地残疾人运动员的表现将会增添一层特别的意义——成为团结的符号以及人类力量和不懈精神的展示。此外,在确保所有比赛场地可以方便所有人进出方面,我们取得了稳定的进展。我相信届时运动员、观众以及官员们将会获得第一手体验。这些进展是朝打造包容社会目标前进而迈出的重要一步。

我们将会继续和日本政府、东京大都会政府以及备赛相关组织在各个方面继续展开紧密合作。包括COVID-19应对措施以及我们致力于举办一届安全可靠的奥运、残奥盛会所开展的工作。”