联合国大会通过奥林匹克休战决议相关调整

东京奥运会和残奥会组织委员会(以下简称东京2020奥组委)很高兴宣布,联合国大会于昨日通过了奥林匹克休战决议中关于休战实施期间的修改提议。这项名为《通过运动和奥林匹克理想建造一个和平与更美好的世界》的决议于2019年12月获得通过,原适用于2020年东京奥运会和残奥会的原定举办日期,现对应明年的相应日期获得再次通过。调整后的奥林匹克休战实施日期为2021年7月16日(奥运会开幕前七天)至2021年9月12日(残奥会闭幕后七天)。

东京2020奥组委主席森喜朗对此表示:“对于联合国大会同意将奥林匹克休战实施期间调整至明年夏天这一决定,我们表示欢迎。新冠肺炎疫情的全球肆虐给那些饱受战乱困扰的地区带来了新的困难。运动的力量能团结全球各地的人,将促进和平进程,我们对此继续保持希望。受这一消息鼓舞,我们将不遗余力地利用好东京奥运带来的宝贵机会,通过体育建立一个和平的更美好世界。”

国际奥林匹克委员会主席托马斯·巴赫表示:“在联合国大会的支持下,各国政府将再次强调奥运会的团结功能。奥运会是对人类多样性团结的庆祝。在无丝毫差别的规则下,来自206个国家或地区奥委会以及奥运难民代表团的运动员们将享受相同的权利,将尊重彼此。这一决定同时也代表着对奥运会将成为当今世界所处隧道尽头的光亮的信心。我们很感激各国政府以这种形式表达对奥运会的信任。”

关于奥林匹克休战

奥林匹克休战

奥林匹克休战历史