东京奥组委新任主席桥本圣子在首次执行董事会会议上的讲话

新任东京奥组委主席桥本圣子
新任东京奥组委主席桥本圣子

尊敬的董事会成员下午好。

很荣幸当选东京奥运会和残奥会组委会主席。而我也明白,东京奥组委主席要肩负很重的责任。今天早些时候,我已经在首相府向首相菅义伟提出了辞去国务大臣职务的请求。这里,我也要向东京奥组委成员对我的支持表示感谢。

对我来说,辞去国务大臣是个很艰难的决定。而此刻我站在这里,就是下定了决心要办好2020年东京奥运会和残奥会。

现在距离东京奥运会开幕只有五个月了,我们要考虑的最重要因素,就是做好针对新冠病毒的各项应对措施,以确保赛事的安全、安心。在担任东京奥运会和残奥会担当大臣期间,我一直都在尽力配合东京都政府、东京奥组委、国际奥委会和国际残奥委会。接下来的时间里,作为东京奥组委的一份子,我也将继续与日本政府和东京都政府通力合作, 让日本当地人和世界其它地区的人们都相信——2020年东京奥运会和残奥会将是“安全和安心的奥运盛会”。

同时,我当选为东京奥组委主席对于性别平等这个议题意义重大。在最近举行的奥组委执行董事会和监理会的圆桌会议上,与会者们决定将增加女性在董事会中的比例,并建立一个促进两性平等的团队。我认为在这件事上我们需要更快地采取行动。我们需要在一个月内建立工作组并拿出成果。在此,我也很感谢大家为此付出的努力。

多元和包容一直以来都是2020年东京奥运会和残奥会的愿景,但我希望组委会所有成员能够首先确认这一点。我希望创造一种遗产,一个认可每一个人的遗产;而这种认可与性别、残疾、种族、性取向等都没有关系,并在此基础上建立一个可以让所有人和平共处的社会。

2020年东京奥运会和残奥会是奥运会史上第一届被延期举办的奥运盛会。而这种延期是任何人都没有经历过的。我们将在组委会内部成立一个工作小组,就如何在这种充满挑战的环境中举办奥运会和残奥会以及倡导多元化和包容性,向国际奥委会、国际残奥委会以及政府提供一个模板,以便在未来更好地利用这一经验。

我相信2020年东京奥运会和残奥会的意义和使命能否实现是建立在奥组委的能力和愿景之上的。为此,作为奥组委主席,我将充分利用我的经验,为东京奥组委的成功付出一切努力。