“东京2020复兴纪念碑”研讨会在日本东北三县举行

参与者解释设计理念
参与者解释设计理念

东京奥组委于2019年8月19至22日举办了“东京2020复兴纪念碑”研讨会,为期一天的研讨会分别在朝霞里美高中(福岛)、气仙沼光阳高中(宫城)以及大冢高中(岩手)举行。

“东京2020复兴纪念碑”项目是由东京奥组委、东京都政府、东京艺术大学、岩手县、宫城县、福岛和骊住株式会社携手推进的项目,旨在支援经历2011年地震的灾区进行重建,帮助他们和世界建立连接。

纪念碑将由东京艺术大学的学生、当地中学生和高中生共同制造,使用的原材料来自于地震过后临时搭建屋窗口和框架使用的铝。

2020东京奥运期间,纪念碑将会放置在一个奥运场馆,供运动员参观。大赛过后,签有奥运选手名字的纪念碑将作为奥运会遗产在灾区展出。

设计方案的选择

参与纪念碑设计的包括来自福岛的86名高中生、来自于宫城的84名初、高中生、来自于岩手的90名高中生以及10名来自东京艺术大学的学生。

首先由艺术大学的学生提供五个设计方案,然后三个县分别选出自己喜爱的设计。艺术大学的学生会详细解释每个设计背后的意义和想法,最后由初中生和高中生选出最理想的那一个。福岛选中了松之冈的“修身”设计,而宫城和岩手选择了福井诗乃的“切割的石头”主题。

工作小组研讨会

选定设计后,学生们开始着手确定与纪念碑一同展出的信息内容和字体设计。福岛县团队分成22个小组,宫城分成25个小组,每个小组分别讨论他们想传达信息的内容。

而岩手县采用了不同的方式,他们先从该县33个区收集一些对灾区支持者的感谢话语以及对于运动员的鼓励文字。然后学生们被分为33个小组,每个小组负责处理一个区的信息,选出他们认为最积极的、最能震慑人心的话,并配上插图。

最后这些留言板将用铝框框裱起来,与纪念碑一同向公众展出,相信每个看到它们的人都会为之感动。

能够参加如此有意义的活动,每个学生脸上都洋溢着笑容,学生们接受采访时纷纷表示:“我想要感谢全世界给予我们的支持”,“现在该换我们去支持奥运选手们了”,“我很高兴能得到如此一个宝贵的机会,以这样一种方式去参与奥运”。

为学生们提供指导和建议的艺术大学教授赤沼表示:“这些初中生和高中生的创造力和设计灵感给我留下了很深的印象。而艺术大学的学生们通过真正的走进灾区,与当地学生的交流,也受益匪浅。奥运会结束后我们的留言板还会增加一些运动员的留言,我希望我们能够出色的完成任务。”

艺术大学学生提供了五个设计

福岛县选择了(4),岩手和宫城选择了(5)