手球巨星面对面:卡拉巴蒂奇vs科拉莱斯

法国全国联赛2019-2020赛季赛场上的卡拉巴蒂奇和科拉莱斯
法国全国联赛2019-2020赛季赛场上的卡拉巴蒂奇和科拉莱斯

他们是队友、是朋友,也是对手。尼古拉·卡拉巴蒂奇和罗德里格·科拉莱斯效力于同一家俱乐部,卡拉巴蒂奇来自法国队,而科拉莱斯是西班牙队的守门。如果法国队获得东京参赛资格的话,明年他俩将在奥运赛场相见,但这并不会影响他们的友谊。

东京2020官网近日对两人进行了专访,请他们谈谈兄弟情和对奥运的期待。为了测试他们有多了解对方,我们还专门策划了一个特殊的问答环节。

面对面:卡拉巴蒂奇vs.科拉莱斯

惺惺相惜

2015年,卡拉巴蒂奇从巴塞罗那转入巴黎圣日耳曼手球俱乐部(PSG),科拉莱斯在两年后加入。尽管两人在手球界的名望有些许差距(15年来卡拉巴蒂奇一直是手球界巨星),他们在场上的位置也不一样,但他们都很尊重彼此。

“尼古拉是手球传奇。单单只是和他一起训练你都能进步,你会留意他的一举一动,会想成为他那样的人,”科拉莱斯解释说。

卡拉巴蒂奇马上接话:“在我看来,就算还不是最最优秀的,他(科拉莱斯)也是世界上最优秀的守门员之一。”

两人并肩作战,2018年至2020年期间连续三次帮助PSG夺得法国联赛冠军,两次夺得法国联赛杯冠军(2018年及2019年),并在2018年夺得法国杯冠军。

36岁的卡拉巴蒂奇战绩辉煌,多次赢得俱乐部和国家级比赛以及个人荣誉,是史上最强手球队员之一。比他小7岁的科拉莱斯当然也很清楚他的这些成就。

科拉莱斯说:“他把我们这项运动提升了一个层级。他深受其他运动员的敬重,就像拥有受人崇拜的体质。我们刚开始接触手球时,人人都想成为他。他在赛场很果断,他创造了历史,获得了许多荣誉。”

彼此的人格魅力

科拉莱斯也并不是无名小卒,在西班牙队夺冠2018年和2020年欧洲杯的比赛中,他发挥了至关重要的作用。

“他不是常见的那类守门员,”卡拉巴蒂奇说,“他很高(2.03米),风格也和其他法国或西班牙守门员不一样。虽然是个高个子,他有很强的移动能力。”

但两人惺惺相惜最主要的原因在于各自的人格魅力。

科拉莱斯在评价卡拉巴蒂奇时表示:“他和队友关系很融洽,他能帮助周围的人进步,能以身作则。他人也很好,没有明星架子。你可以跟他分享任何事情,而他总是会想办法帮你提升。他是我很喜欢的领导人物之一,和他一起打球很开心。”

能和罗德里格做队友真的非常好,因为他总能带来些生活情趣。

科拉莱斯提到的也正是卡拉巴蒂奇在他身上看到的。

卡拉巴蒂奇说:“除了球技,他还是个很乐观的人,经常把微笑挂在嘴边,时刻都有动力,训练中总是很快乐,每场比赛都很投入。能和罗德里格做队友真的非常好,因为他总能带来些生活情趣。”

既然他们关系这么铁,让我们一起通过视频里的测试看看他们到底有多了解对方吧!