国际运动联合会支持奥运会延期决定

东京新国立竞技场外的五环标志在傍晚光彩夺目
东京新国立竞技场外的五环标志在傍晚光彩夺目

众国际运动联合会联手支持为应对COVID-19疫情将东京奥运会延期至2021年举行的决定。我们为您整理了部分国际运动联合会的表态。

世界棒球/垒球联合会发文表示:“虽然奥运会延期令全世界运动员心痛,包括我们的棒球运动员和垒球运动员在内。2021年举行2020年东京奥运会将成为全球复苏和大团结的标志,将会成为世界范围内最伟大的盛会之一,东京奥运会也将成为运动历史上最受期待的时刻。”

国际乒联发表长文表达对国际奥委会和东京奥组委的奥运会延期决定表示理解和支持,并将着手研究奥运资格赛和世界排名的相关应对计划,同时将与国际奥委会密切合作,从体育赛事角度分析奥运延期的影响。

世界羽联也发表了对于国际奥委会和东京奥组委联合决定的支持,并表示将会审核延期对于运动员奥运会、残奥会积分资格的影响,找到公平的解决方案。

国际网球联合会微博发文表示:“ITF国际网球联合会支持推迟2020东京奥运会的决定,并将继续与国际奥委会和国际残奥委会紧密合作。2021,东京见!”并转载了主席大卫·哈格蒂先生的公开信。

将在东京奥运会之后举行的2022年北京冬奥会也为延期决定加油,表示:“明年东京见,一起加油!”

世界棒球/垒球联合会发文表示:“虽然奥运会延期令全世界运动员心痛,包括我们的棒球运动员和垒球运动员在内。2021年举行2020年东京奥运会将成为全球复苏和大团结的标志,将会成为世界范围内最伟大的盛会之一,东京奥运会也将成为运动历史上最受期待的时刻。”

View this post on Instagram

Olympic #Baseball, #Softball and the #Tokyo2020 #Olympics have been postponed to 2021. The World Baseball Softball Confederation (WBSC) welcomed the difficult joint decision today of the International Olympic Committee (IOC), the Tokyo 2020 Organising Committee and Japan Prime Minister Abe Shinzo to postpone the Olympic Games Tokyo 2020 to a date no later than the summer of 2021. The IOC stated that the Tokyo 2020 Games will be rescheduled to a date beyond 2020 but not later than summer 2021, to safeguard the health of the athletes, everybody involved in the Olympic Games and the international community. Said WBSC President Riccardo Fraccari: "The WBSC welcomes and fully supports the joint decision taken by the IOC, Tokyo 2020 and Japan Prime Minister Abe Shinzo to postpone the start of the Olympic Games Tokyo 2020 due to the COVID-19 pandemic. “While the postponement is heartbreaking for athletes -- and our baseball and softball players -- around the world, the ‘Tokyo 2020’ Games in 2021 can be a symbol of global recovery and solidarity, and be one of the greatest worldwide celebrations and most anticipated moments in the history of sport. "The WBSC stands in solidarity with the Olympic Movement during this difficult time and will work closely with the IOC to manage the completion of the Olympic qualification process for baseball, which now has more time to be conducted, providing an equal opportunity for the teams and their players.”

A post shared by ⚾🥎 WBSC (@wbsc) on

国际手球联合会期待在2021年共庆奥林匹克伟大精神的同时,表达了他们对于奥运会将会成为“希望的灯塔”的信心。

世界田径除用“2021年见”的简短话语表达支持外还奉劝人们待在家中,通过观看田径比赛娱乐自己。

国际马术联合会谈到了运动精神,之处运动员知道“在事情变糟的时候等一等…待尘埃落定之时,再次起身继续前行。”

View this post on Instagram

To our athletes, our fans & our whole community, ⠀ To say these are tough times is an understatement & while we are as disappointed as you are, it’s the right decision & sometimes difficult decisions need to be made to protect us all. But, we equestrians know how to hold on when things get rough & we know how to dust ourselves down, stand back up & keep on going. So that is what we will do. Let’s focus on our communities & loved ones as we work together to get through these times, supporting each other every step of the way. ⠀ There is no doubt, when the time is right we will celebrate our sport with the whole world. ⠀ @tokyo2020 – we will be ready. 💪 #Tokyo2020 #Olympics #Paralympics ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ©️📸FEI/ @richardjuilliart

A post shared by Official FEI 🐎 (@fei_global) on

国际举重联合会承诺“和运动员、体育迷团结起来共度艰难时刻”。对于国际奥委会和东京2020奥组委的联合决定表示盛赞。

国际自行车联盟强调了共同应对全球危机,当局面好转之时,共同庆祝2020年东京奥运会的到了。

国际冲浪联合会寄语全世界冲浪运动员“努力备战”,呼吁大家共同期待“在2021年举行的史上最佳奥运会。”

View this post on Instagram

A statement on behalf of ISA President, Fernando Aguerre regarding the postponement of the Tokyo 2020 Olympics. "The ISA fully supports the joint decision by the IOC Executive Board and Tokyo 2020 Organising Committee to postpone the Olympic Games. There is no question for me that this is a wise decision, which puts the health and well-being of every single athlete, fan, member of staff and the general public as first priority. “As surfers, we are used to being flexible, even in the most difficult of circumstances. Practicing our sport in the ocean, in a natural environment, we are used to changing conditions in life. Now is the time for all of us to paddle harder for this wave, and to look ahead with purpose and conviction. Together we will beat this virus, and we will celebrate that victory with the best Olympic Games ever, in 2021. “We are committed to working with our partners in Tokyo and at the IOC to finding sensible and responsible solutions to any situation that might come. We remain convinced that with our collective efforts and determination, the Tokyo Olympic Games – and especially Olympic Surfing - will go on, in due time, to give the world great reasons to celebrate.”

A post shared by ISA (@isasurfing) on

世界反兴奋剂机构同样对于奥运会延期举行的决定表达了支持,强调这是一个“明智的”决定。