退场尚早,难说再见

在2015年第十五届国际田联世界田径锦标赛上,贾里德·塔伦特跨过终点线获得男子50公里竞走银牌
在2015年第十五届国际田联世界田径锦标赛上,贾里德·塔伦特跨过终点线获得男子50公里竞走银牌

有许多运动员本来打算在今年退役,通过东京奥运会给自己的运动员生涯画上句点。在东京奥运会宣布延期举行之后,他们不得不调整了自己的计划。

2020年东京奥运会及残奥会的延迟不仅影响了11000名原本要参赛的运动员们的日常训练,也让他们当中的一些人不得不重新考虑退役的计划。没有人想要错过世界上最盛大的体育赛事,退役或许可以延后。

来自澳大利亚的竞走运动员贾里德·塔伦特正面临这样的情况。塔伦特是四届奥运的奖牌得主,在接受7News电视台采访的时候,他说:“我准备了四年,不可能因为(奥运)推迟一年举行就退役了。”

对塔伦特来说,参加东京奥运是他在里约奥运会之后的最后一个补救机会。“在里约奥运会上,我一路领先,差两公里就要到达终点了,可惜在最后一圈被赶超了。连续三次以第二名的身份跨过终点线,我感到很心痛。所以东京像是一次补救,或许可以赢得比赛。”

不可能因为(奥运)推迟一年举行就退役了

同样,对于参加过北京和里约两届奥运的竞技体操运动员丽贝卡·贝基·唐尼来说,奥运延期也促使她调整自己的计划。她积极地面对赛事延期,觉得这是与所热爱的竞技体操未尽的缘分。她在个人Instagram上写道:“准备好迎接最终章。”

2016年里约奥运会上卡尔•劳埃德的进球瞬间
2016年里约奥运会上卡尔•劳埃德的进球瞬间
2016 Getty Images

著名美国足球运动员卡尔·劳埃德在接受《洛杉矶时报》采访时表示她将把自己退役的计划延迟一年。劳埃德在北京奥运会和伦敦奥运会上都获得了金牌,现在她打算参加完明年的奥运之后再结束自己的足球生涯。

她说:“我不是很清楚什么时候能正式退役。现在我有机会再练习一年,能再跟我的队友们一起夺冠的话,就是梦想成真了。到时候我也能心满意足地离开赛场。”

“现在我有机会再训练一年”

对美国网球运动员乔丹·拉森来说也是如此。她和队友一起在伦敦奥运上获得银牌,之后在里约奥运会上获得铜牌。尽管要多等一年,但拉森希望能和队友一起获得金牌,为已经很卓越的运动生涯再添一笔辉煌。

曾相继在伦敦奥运和里约奥运上获得铁人三项金牌的阿利斯泰尔·布朗利在接受英国《太阳报》的采访时,表示对未来还没有确定打算。他说:“一年之后的事情谁也说不准。我们需要再观望一段时间。做决定不能操之过急。当然我很想参加,也只是一年而已,我也可以很轻松地说再留一年,一年罢了。但运动是一件挺有意思的事情。一年前我没想到自己会在现在这个位置,尝试之后现在也还可以。”

2019年澳网公开赛赛场上的利安德·佩斯
2019年澳网公开赛赛场上的利安德·佩斯
2019 Getty Images

参加过七届奥运会的印度网球运动员利安德·佩斯也抱有类似想法。在接受美国体育频道ESPN采访时,他表示自己可以再等一年。“这个决定,我和我的团队考虑了很久。我父亲很积极地劝我再待久一点。他很了解我。他知道我要是退役的话,基本上就是彻底结束了。我不会复出。”明年他48岁。

他说:“现在我先让自己抱着一个新鲜的视角。我还没有怎么深思熟虑地考虑这个事情。我和团队将在短期内做出决定是否要继续,是否要完成这个最后的拼搏,一次漫长的拼搏。”