日本文化和礼仪

@JNTO-jomc_p_tokyo_0000633

奥运会和残奥会是世界上最盛大的体育活动。2021年,成千上万名海外游客将造访东京,感受东京奥运会及残奥会的精彩。

在日本您有许多可以体验的事情,出行之前请做好准备以让旅行更顺畅。如果您想更好地融入当地文化,以下的小贴士能让您更深入理解和体验日本的风土人情。

打招呼

日本人一般通过鞠躬来跟人打招呼。由轻微点头到弯腰45度以上,鞠躬弯腰的角度体现了不同的正式程度。作为外国游客,日常打招呼点头即可。握手也日渐成为日本国际商务人士中比较常见的见面打招呼方式。在任何一种场合,都请记得日本人对个人空间非常重视。

亲吻和拥抱在日本并不普遍。大多数情况下,鞠躬礼是最恰当的打招呼方式。

公共交通

在日本电车等公共交通环境里,您会发现日本乘客都异常安静,这是为了尊重身边的乘客而保持的礼仪。当然这并不意味着您不能在车上交谈,而是需要适当压低音量。

在铁路交通车厢中请尽量避免接电话,因为人们在接电话过程中会下意识提高音量。一般来讲,请在车厢内将音量控制在最低级别。

当您提着行李进入车厢时请注意安全,因为电车往往比较拥挤。在车厢的上方通常设置有行李架,如果您有背包,建议将其卸下手提或者放置在行李架上。如果您电车的首尾车厢通常有专供站立乘客和使用轮椅乘客使用的空间。

乘车时请您遵守秩序排队,先下后上。车厢里的优先坐席请让老人、体弱者、病人、残疾乘客及孕妇优先使用。

携带背包的乘客请在上车前取下背包拿在手中,上车后将其放至行李架上。落座时请注意不要跷二郎腿,尤其是当车厢很拥挤的时候,这在日本是不礼貌的行为。

在东京出行,交通IC卡的使用非常普遍。交通IC卡可以预充值,方便乘坐公共交通时使用。

© JNTO

排队

日本大多数人生活在人口稠密的城市,因此排队非常普遍。和很多地方不一样的是,日本的排队队形非常整齐。

当使用手扶电梯的时候,通常人们会站立在电梯左边,右边留给行走上下电梯的人。

就餐

虽然很多餐厅会提供刀叉,但是有备无患,最好能够学会使用筷子。日本人使用筷子用餐,无论是传统的米饭、面条还是非传统的披萨、意面等等。

筷子也是日本最经常使用的就餐工具。不过千万记得不要把一双筷子直插在米饭上,这是很大的忌讳,因为会让人联想到葬礼上的习俗。

吃寿司的时候,您可以使用筷子或者直接用手吃,这方面没有特殊的规定。在吃拉面等日式面条时,您可以大胆地发出声音,这也是觉得食物美味的表现。不要觉得不好意思,尽情享受美食吧。

在一些面馆和路边摊就餐,如拉面连锁店等,需要先付款再领取食物。通过自动贩卖机点餐在拉面馆很常见。

在就餐前,日本人通常会说“itadakimasu”,中文通常翻译为“我开动了”,表示对食物的喜悦。在就餐完毕后,人们通常会对食物制作者或者餐厅人员说“gochisosama deshita”,意味“多谢款待”,以表示对他们的感激。

@JNTO

小费

除了在一些相对高档的场所,在日本餐馆和其它服务场所一般没有付小费的习惯。

吸烟

2020年东京奥运将在所有场馆及周边实行全面禁烟的政策。

为了预防二手烟危害,2018年东京都政府针对二手烟单独制定了法规。日本的一些地区禁止在街道吸烟,只在车站和公园的特定位置设置了吸烟场所。在便利店、商场和医院的外面,通常也设置有吸烟场所,这些场所都有明显的标识。

在餐厅和酒吧通常也设有吸烟区坐席。

日本法律禁止吸食大麻,任何种植、进出口大麻和其它毒品的行为将面临七年及以下的刑期。

饮酒

日本的法定饮酒和购酒年龄是20周岁。在日本进入酒吧或其它饮酒场所时,请记得携带自己的身份证明,因为商家需要确认您的年龄。

JNTO

脱鞋

室内礼仪关于脱鞋也有相关要求。在进入日本人家里、日式旅馆房间或者日式餐厅、寺庙或者历史建筑前,往往在玄关或门口需要脱下鞋子,并将鞋头朝向门口的方向。在商场,顾客通常也需要在进入试衣间之前脱下鞋子。

贴心小提示:为了避免脱鞋时发现袜子破洞的尴尬,请在出门前记得检查您的袜子。

日本一些商店要求顾客在进试衣间前需要脱鞋。

垃圾处理

来东京旅游的游客最常问到的问题是“哪里可以扔垃圾?”在日本街头您很难看到垃圾箱,这是因为几十年来,日本社会向来重视垃圾回收和再利用。

在车站和便利店通常设有垃圾箱,而在自动贩卖机旁边也有用于塑料瓶、饮料罐回收的箱子。

东京奥运会和残奥会将成为世上最环保的奥运会。秉承着可持续发展的理念,东京2020奥组委的目标之一是减少垃圾排放、增加垃圾回收,因此在各个场馆都进行了详细的垃圾分类安排。每个场馆都能够看到六类不同的垃圾箱,您可以参考网站提供的垃圾分类指南。请确保在离开比赛场馆前将垃圾分类扔到相应垃圾箱中。

如果您实在不确定该如何在外处理随身垃圾的话,最好的办法可能是将其携带回住处再处理。

© JNTO

纹身

尽管相比于过去,日本旅游业和休闲业对纹身的政策更加灵活了,但是因为纹身会让人联想到黑帮,在游泳馆、温泉旅馆、澡堂、健身馆等地,刺有纹身的顾客还是可能会被拒绝入内。在一些场合,纹身者会被要求将纹身掩盖起来才能入场。

2020年东京奥运各场馆对于纹身者没有特殊规定。秉持“多元性统一”的理念,东京奥运会及残奥会希望为所有人提供友好的环境。

日本旅游休闲业对于纹身的看法已经有所改观。但是仍然会有一些场所不允许纹身者进入,同样,有些场合您需要遮挡纹身,否则无法进入。

入乡随俗

日本社会向来重视规矩。在旅日期间如果您不确定应该怎么做,最好的建议是观察周围人的行动,入乡随俗。

最后,希望您享受自己的日本之旅!

© JNTO
数据不可用