伊丽莎·麦卡特尼:走出低谷

2016年里约奥运会女子撑杆跳高赛场上的伊丽莎·麦卡特尼
2016年里约奥运会女子撑杆跳高赛场上的伊丽莎·麦卡特尼

四年前,来自新西兰的伊丽莎·麦卡特尼参加了2016年里约奥运会女子撑杆跳高决赛。至今她对当时的情况记忆犹新。

当时年仅19岁的她一次性跳过4.5米、4.6米及4.8米,但在挑战4.85米的时候,她在落地时触碰到横杆。往助跑道走的时候,她心里很清楚,要是她的好朋友,来自澳大利亚的选手娜拉·博伊德能跳过4.85米的话,她就要从金牌战中出局了。

博伊德没能跳过。

麦卡特尼也因此成为了女子撑杆跳高史上最年轻的奖牌获得者,也是第四位获得奥运田径项目奖牌的新西兰选手。现在回想起来,她依然找不到合适的词语来形容当时的情况。

在接受东京2020官网采访时,她说:“我找不到合适的词来解释当时的情况,总有那么一些时候你觉得付出一切就是为了那一刻。那一刻很有意义、很重要。这就是我历经所有困难的目的所在、也是我参与这项运动的原因。那一刻感觉无以伦比。我一直努力保持冷静,不过当她第二次尝试还是失败时,我立即知道自己获得了奖牌,当时我差点站不稳了。”

在经历奥运的辉煌时刻之后,她却经历了低谷。

自从2016年以来她一直受跟腱和绳肌损伤困扰,这一度让她怀疑自己将无法再次走上奥运赛场。

2018年她在黄金海岸英联邦运动会上获得银牌,但在去年因为伤痛不得不退出多哈世锦赛。此后尽管她在脚伤有所缓解时开始训练,但在试图尝试一个跳跃动作之后,脚伤再次剧烈发作。

脚伤每况愈下,有时她甚至不能走路或者放任何重量在右脚上。

23岁的她知道自己的潜力所能到的水平,但同时不得不面对达不到那个水平的困境。

她说:“每位运动员都很清楚自己的能力所在,清楚自己变得杰出的可能,但如果什么也做不了,只能坐着看时间流逝,那种感觉很难过。”

年仅19岁的伊丽莎·麦卡特尼在2016年里约奥运会上获得女子撑杆跳高铜牌
年仅19岁的伊丽莎·麦卡特尼在2016年里约奥运会上获得女子撑杆跳高铜牌
2016 Getty Images

除了不能走进训练场,对于脚伤的未知也让她在那一段时间备受煎熬。直到2019年11月她才完全清楚伤痛的具体情况。

她被告知她的跟腱是受一种自身免疫疾病影响,这一疾病可能源自过去几年累积的伤痛。

她回忆道:“不管我们咨询谁,他们看起来都对我的伤感到非常疑惑,但大部分都觉得应该是跟腱部位的自身免疫炎症性疾病。”一系列连锁反应引起她的身体对自身抗原发生免疫反应,导致跟腱部位的炎症。尽管她的症状没有明确的病名,但她可以通过服用药物来缓解。她说:“很不可思议。药效很快,几天内我就觉得有所缓解。”

虽然这让她有所释然,但同时她对自己的运动生涯依然抱有许多疑问。

她表示:“我当时觉得所有的事情都一下涌向我。当我和专家们开会的时候,我不理解他们说的话,也不理解这些对我的未来会有怎样的影响。几天后我稍微平静了些,意识到情况也没有那么糟糕。我已经有治疗方案了。于是我觉得自己又重新获得掌控了。我调整了心态和对待事物的看法。”

View this post on Instagram

My amazing followers, it’s time I share what’s been happening in the last 2 months. I’ve been a little quiet on social media and some of you have been asking why I’m not posting about my training and vaulting. I hope after reading this you can appreciate that I haven’t been in the right space to share this until now, but here goes. ▪️After pulling out of World Champs I was back to injury free training for the first time since August 2018. But that ended abruptly one vault session when I got a sudden, intense pain in my Achilles. I was hoping it would just be a short flare of my reoccurring tendinitis, but instead of improving, my Achilles completely deteriorated. Numerous scans, in and out of a moon boot, not able to walk, some days unable to even put any weight through that foot, and all the while being completely unclear on why I had such an atypical Achilles tendinitis. That was now 8.5 weeks ago, and we’ve only just come across a potential cause, which possibly has been present in some or all of the injuries I’ve had in the past 3 years. We think I might have a genetic disorder that causes autoimmune inflammation, particularly affecting tendons. Essentially this means over time microtrauma causes my immune system to go into overdrive and set off an inflammatory process in the affected area. ▪️I’ve been continually challenged this year, and at times it’s been difficult to cope, but the GOOD NEWS is I’ve started the medication for this condition and I’m finally feeling my positive self again. I might not be ready to compete over the New Zealand summer, but all going well I’ll be fit to qualify and build into Tokyo. It’s going to be far from the ideal build up to an Olympics but after a year off I’m bloody ready for the challenge. There is a lot more I want to share but that’s more than enough for one post. ▪️Please ask ANY QUESTIONS, I want to share my road to Tokyo with you all. Also, thank you all for sticking with me through these tough times, and a big thank you to my team and everyone else who has kept me afloat each time I’ve started to sink

A post shared by Eliza McCartney (@eliza_mac_) on

虽然疾病给她身心都带来损伤,她试图寻找积极的一面。

她解释说:“很明显的一点就是韧性,同时对自己正在做的事情以及做这些事的原因有了更多的理解。远离赛场那么久确实很困难,因为我感觉自己的身体不能恢复到以前的状态。尽管我确定自己可以,但人不可避免经常会有那样的感觉。”

在东京奥运会宣布延期之前,麦卡特尼一直在为获得参赛资格尽全力训练和比赛,但当时她清楚那个过程不会太轻松。随后因为新冠肺炎疫情,国际奥委会决定将东京奥运会延期,许多运动员因此感到松了一口气。

虽然她如今有多出一年的时间继续恢复和做准备,麦卡特尼坦诚延期对她影响不是太大。

在里约奥运赛场上获得铜牌的伊丽莎·麦卡特尼身披新西兰国旗庆祝
在里约奥运赛场上获得铜牌的伊丽莎·麦卡特尼身披新西兰国旗庆祝
2016 Getty Images

她说:“我们一直都在竞争,一直都在为某个目标而训练。即便明年没有奥运会,我们也还有世锦赛。现在的感觉就像是从日历中抽出了一年。对我来说我可以进入冬季训练,我有七、八年没有参加过冬季训练了,所有这或许对我会有帮助。希望这之后我会以更强、更好的状态和技术再次出现。”

就在东京奥运会宣布延期的同一天,新西兰进入锁城状态。

也恰恰是在那天,麦卡特尼原计划要重启搁置了一段时间的撑杆跳高练习。因为政府呼吁人们待在家中,这一计划无法实施。

她说:“我的训练没有多少改变,等锁城期结束,我们能再出去比赛时,我应该会准备得更好。接下来我打算在家里安装一些设备,这样我能做些基础的跳跃练习或者类似的锻炼。”

在新的东京奥运会举办日期确定之后,全球的运动员们再次进入准备状态。麦卡特尼需要跳过4.7米以获得奥运资格,目前她户外撑杆跳高的个人最佳成绩是4.94米。

如果届时她能入选并代表新西兰参加奥运,能走进东京的奥林匹克体育场,她给自己定下了一个目标。

“我的目标一直都是参赛并且拿出自己最好的水平,到时我将集中注意力在自己能掌控的事情上,”她说,“在东京赛场如此,在英联邦运动会赛场上和里约奥运赛场上都是如此。始终都要全力以赴,要在跳完之后感觉这一跳是当天自己的最佳发挥。”