2020 도쿄 패럴림픽 성화 봉송에 대하여

ptr-about- (10)

중요 공지

2020년 3월 24일 화요일, 국제 올림픽 위원회와 도쿄 올림픽 및 패럴림픽 대회 조직위원회는 도쿄 2020 올림픽과 패럴림픽 대회의 연기를 발표했습니다.

도쿄 2020 패럴림픽 성화 봉송의 새로운 일정은 연기된 도쿄 2020 대회의 일정에 따라 결정될 예정입니다.

아래의 정보는 도쿄 2020 대회의 연기가 발표된 2020년 3월 24일 이전에 편집 및 배포된 내용입니다.

국제 패럴림픽 위원회가 패럴림픽 성화 봉송을 통해 추구하는 비전은 다음과 같습니다. “패럴림픽 성화는 모두를 위한 것이며, 패럴림픽 대회에 대한 모두의 열정이 불꽃을 만들어 냅니다.”

성화 채화 행사는 패럴림픽이 탄생한 영국 스토크 맨더빌과 개최국의 여러 지역에서 진행됩니다. 성화는 패럴림픽 대회에 대한 열정과 응원을 나타내며 실제 불꽃에만 국한된 것이 아닌, 디지털 불꽃도 공인되어 소셜 미디어에 사용할 수 있습니다. 다양한 장소에서 채화된 불꽃은 개최 도시에 도착해 하나의 불꽃으로 합쳐지고, 패럴림픽 성화가 됩니다. 그리고 합화 후에 개최 도시 주변으로 성화 봉송이 시작됩니다.

최초의 패럴림픽 성화 봉송은 1988년 서울 패럴림픽 대회에서 개최되었습니다. 2020 도쿄 패럴림픽 성화 봉송 경로의 총 길이는 105km이며 약 282명의 주자들이 패럴림픽 성화를 나르게 됩니다.

콘셉트

“Share Your Light” 라는 주제와 연관해 2020 도쿄 패럴림픽 성화 봉송은 패럴림픽 대회를 위해 축제 같고 신나는 분위기를 만들어 갈 것입니다.

이것은 새로이 만난 불꽃들이 함께 모여 사람들이 조화롭고 협력하며 살아가는 한 사회를 밝혀준다는 정서를 표현하는 것이며, 패럴림픽 성화 봉송을 통해 희망과 응원을 보내는 “빛”과 같은 사람들이 만나고, 모이는 것으로 완전히 통합된 사회를 만드는데 기여하겠다는 도쿄 2020의 결의도 나타내 줍니다.

출연진 정보

(c) centerpole

야마자키 아키히로

패럴림픽 창던지기 선수

어렸을 때부터 야구를 했고, 2014년에는 WBC 일본 대표팀(장애인 야구)의 일원으로 일본의 2위 달성을 도왔습니다. 2015년에는 패럴림픽 메달을 따기 위해 야구에서 육상(창던지기)으로 종목을 바꾸었고, 1년 뒤에는 일본 신기록을 세웠습니다. 야마자키 아키히로의 목표는 패럴림픽 창던지기에서 경쟁하는 것입니다.

패럴림픽 대회를 응원하는 모든 열정이 하나로 모여 패럴림픽 성화가 탄생합니다!

1: 일본 전역에서 환하게 불타오르는 열정의 불꽃

2020년 8월 13일 ~ 2020년 8월 17일

8월 13일부터 17일 사이에 패럴림픽 무브먼트의 정신적 발원지인 영국의 스토크 맨더빌과 개최국 일본의 각지에서 성화 채화 행사들이 열리게 되며, 이 불꽃들은 일본의 각 현에서 패럴림픽과 관련된 학교와 병원, 시설들을 방문하게 됩니다.

2: 패럴림픽의 불꽃, 공동 개최 현들을 방문

2020년 8월 18일 ~ 2020년 8월 21일

채화 행사와 성화 방문 행사에 더해, 성화 봉송은 패럴림픽 경기들이 열릴 다음의 세 현을 방문하게 됩니다. 세 명의 주자로 구성된 팀들이 성화를 봉송하게 되며 이를 통해 패럴림픽 대회에 대한 대중들의 관심과 응원을 높일 것입니다.

3: 패럴림픽을 응원하는 모든 열정들이 하나로 모여 패럴림픽 성화가 탄생합니다!

2020년 8월 22일 ~ 2020년 8월 25일

각지에서 채화된 불꽃들은 8월 21일에 도쿄로 모이게 되며 모든 불꽃들이 합화되어 패럴림픽 공식 성화가 됩니다. 그리고 패럴림픽 성화 봉송의 마지막 4일은 도쿄에서 진행됩니다.

2020 도쿄 패럴림픽 성화 봉송 용어 설명

성화 채화


“성화 채화”는 2020 도쿄 패럴림픽 성화의 탄생을 의미합니다. 불꽃은 패럴림픽의 탄생지인 영국 스토크 맨더빌과 개최국의 각지에서 채화되며 패럴림픽 대회를 응원하는 열정을 상징합니다. 성화는 실제 불꽃에만 국한되지 않으며, 디지털 불꽃도 공인되어 소셜 미디어에서 사용 가능합니다. *이 불꽃들은 일본의 각 현에서 패럴림픽과 연관된 학교, 병원, 시설들을 찾아갈 것이며, 이는 “성화 방문”이라 불립니다.”.

도쿄를 향한 여정


전국 각지에서 채화된 불꽃은 도쿄를 향해 “출발”하고, 도쿄에서 합화되어 하나의 “2020 도쿄 패럴림픽 성화”가 됩니다.

새로운 동반자 관계로의 기회 - 3명이 팀을 이루는 성화 봉송 주자

나이, 성별, 국적, 장애와 관련 없이 서로가 가진 다른 가치와 능력을 인정하는 완전한 사회 통합을 향해. 2020 도쿄 패럴림픽은 모두에게 사람들 사이, 사람들과 사회 사이의 새로운 동반자 관계를 돌아볼 기회가 되어 줄 것입니다. 

3인 1조의 성화 봉송 주자들은 2020 도쿄 패럴림픽 성화 봉송의 의미를 보여줍니다. 처음 만나는 세 사람이 함께 모여 한 팀이 되어 달린다는 것. 성화 봉송을 통해 이뤄지는 이런 새로운 만남들은 사람들에게 다양성에 대한 생각을 심어주고, 완전한 사회통합의 폭넓은 가치를 실감하게 해 줄 것입니다.