그리스 내에서의 올림픽 성화 봉송 중단에 대한 성명

엔도 토시아키, 도쿄 2020 조직위원회 부회장, 2020년 3월 12일 성화 채화식에서
엔도 토시아키, 도쿄 2020 조직위원회 부회장, 2020년 3월 12일 성화 채화식에서

도쿄 2020 조직위원회는 그리스 내에서 진행되고 있는 올림픽 성화 봉송이 중단되었다는 통지를 받았습니다. 이 결정에 대한 도쿄 2020 조직위원회가 발표한 성명은 아래와 같습니다.

“도쿄 2020 조직위원회는 그리스 내에서의 올림픽 성화 봉송이 중단되었다는 통지를 받았습니다. 하지만, 그리스 올림픽 위원회는 3월 19일에 있을 성화 인수 행사는 무관중이지만 예정대로 진행하는데 동의했으며, 도쿄 2020 조직위원회는 IOC와 그리스 올림픽 위원회를 포함한 모든 관계 기관들과 계속해서 긴밀한 협력을 이어갈 것입니다.”

“도쿄 2020조직위원회는 채화된 성화를 일본으로 가져와 중앙 정부가 세운 감염 방지 대책을 따라 모든 지방 정부 및 일본 내의 관련 단체들과 협력하여 올림픽 성화 봉송이 3월 26일에 안전하게 시작될 수 있도록 만전을 기할 것입니다. 더하여 오늘, IOC와 도쿄 2020 조직위원회는 도쿄 2020 대회가 계획대로 2020년 7월 24일에 안전하게 개막할 수 있도록 양측이 모든 관련 기관들과의 긴밀한 협조를 계속 유지해 갈 것임을 재차 확인했습니다.”

아래는 그리스 내 성화 봉송 중단에 대한 그리스 올림픽 위원회의 발표입니다.
https://mailchi.mp/4a7db0c867be/fv0ivan046-582595?e=d8795835c0