도쿄 2020 올림픽과 코로나바이러스(COVID-19)에 대한 IOC 집행위원회의 성명

editorial-image-fallback

오늘 국제 올림픽 위원회(IOC) 집행위원회(EB)는 2020년 7월 24일부터 2020년 8월 9일 사이의 기간 동안 열리게 될 도쿄 2020 올림픽 대회의 성공적인 개최에 전력을 다할 것임을 밝혔습니다.

IOC 집행위원회는 코로나바이러스 상황 해결을 위해 지금까지 취해진 모든 방안들에 대한 보고를 들었고, 이어 포괄적인 논의를 거쳤습니다.

2월 중순에 이미 IOC와 도쿄 2020 조직위원회, 개최 도시 도쿄, 일본 정부와 세계보건기구(WHO)가 포함된 공동 대책위원회가 만들어졌습니다. IOC 집행위원회는 이미 시행되고 있는 대비책들을 인정하고 지원하며 이런 대비책들은 안전한 대회 개최를 위한 도쿄의 계획에도 중요한 부분이 되고 있습니다. 

IOC는 이 문제에 관해 UN 전문기구인 WHO의 권고를 계속해서 따를 것입니다. IOC 집행위원회는 WHO의 꾸준한 조언과 협력에 대한 감사의 뜻을 전했습니다.

또한 IOC 집행위원회는 선수들과 국가 올림픽 위원회(NOC)들, 국제 연맹들과 정부들이 보여주고 있는 대단한 단합과 결속력에도 찬사를 보냈고, 대회를 앞둔 준비 과정, 특히 예선전에 대한 서로 간의 긴밀한 협력과 유연성을 환영한다고 밝혔습니다. 모든 당사자들은 코로나바이러스라는 문제를 해결하기 위해 계속해서 함께 노력해가고 있습니다.

IOC 집행위원회는 모든 선수들이 계속해서 도쿄 2020 올림픽 대회 준비를 이어가주길 권장합니다. IOC는 전 세계 선수들이 접속 가능한 Athlete365 웹사이트를 통해 최신 정보와 상황을 제공하는 것으로 선수들을 계속해서 지원할 것입니다.