wassai

wassai_kv
Online Event

Unis dans la célébration. Ici à Tokyo, nous nous rassemblons. Nous dansons toute la nuit et portons un toast en attendant les Jeux. En tant qu’individu, notre rayonnement est unique. Ensemble, nous éclairons le monde d’une flamme aux couleurs et aux possibilités infinies. Laissez le passé derrière vous et rejoignez cette célébration unique.

*Si toutes les mesures possibles contre la COVID-19 seront prises, il est tout de même possible que certains événements soient annulés ou bien que le programme change en fonction de l'évolution de la situation face à la COVID-19.

Thème : « Participation, Interaction »

Wassai | Concept

Faisons un grand « WA » pour réunir le monde de nouveau

Les Jeux Olympiques et Paralympiques offrent aux athlètes du monde entier et à bien d'autres, notamment aux enfants, une opportunité de partager leurs cultures mutuelles. Entrez en immersion dans le festival en ligne Wassai, un événement virtuel où les participants peuvent chanter en cercle pour créer des souvenirs indélébiles.

*Le mot japonais « wa » peut s’écrire avec différents caractères kjanji dont chacun possède un sens différent, notamment 話 (« parler »), 輪 (« cercle »), 環 (« unité ») et 和 (« paix »).

Wassai | Directeur général

Komei Sugano

Profil

Komei Sugano a débuté sa carrière en tant que directeur du spectacle japonais « Kosakai kun no Osumashi de » en 1986. Il a ensuite dirigé les cérémonies d’ouverture et de clôture des 12èmes Jeux Asiatiques d’Hiroshima en 1994 et du Night Festival précédent la finale de la Coupe du monde de la FIFA 2002. Il a traduit et dirigé des comédies musicales de Broadway comme Footloose, The Producers et Guys and Dolls puis il est récemment devenu metteur en scène de comédies musicales originales. Grâce à son goût pour les comédies musicales et son sens du rythme, ses activités artistiques explorent autant les spectacles, concerts et expositions que les événements sportifs à grande échelle et les productions pour les parcs d’attraction. Ses récents travaux sont composés de la comédie musicale Finding Mr. Destiny (toutes les versions de 2016 à 2018), le concert du 50e anniversaire du JET STREAM, l’événement du programme officiel de Tokyo 2020 Nihongo de Asobo, le concert spécial au Izumo-Nippon Zukushi, la comédie musicale SMOKE (depuis 2018) et le ONE MAN STANDING 2019 – The Greatest Symphony de Masayuki Sakamoto.

Citation

NIPPON est un pays de grand « WA ».

NIPPON est un pays où les habitants vivent en paix et en harmonie.

L'idée du « WA » est ancrée en nous depuis les temps antiques.

Les Japonais pensent que la nature, même sa plus petite forme, peut se refléter dans vos réflexions,

et ils mesurent depuis bien longtemps l'importance des bénédictions provenant de la nature et du monde.

Notre respect pour les connections entre chacun a créé « WA » (unité),

l'unité a créé le « WA » (cercle),

et les cercles ont créé le « WA » (paix).

Nous voulons que les peuples du monde entier comprennent ces valeurs.

Nous désirons que les peuples du monde entier se les approprient.

Au final, nous avons décidé de maintenir le festival,

un nouveau festival en ligne où nous pouvons nous connecter à distance,

où le monde peut se connecter et créer un événement en toute tranquillité d'esprit.

Ce festival se nomme « Wassai ».

La nuit du festival, les peuples du monde entier vont communiquer, danser et se connecter mutuellement en faisant un cercle.

Le monde sera uni en un « WA » (cercle).

Le monde sera uni en un « WA » (paix).

Rejoignez-nous et aidez-nous à créer un nouveau festival Wassai !