Tokyo 2020 dévoile les emblèmes des Jeux de 2020 s'inspirant d'un motif traditionnel japonais

Tokyo 2020 Games Emblems

Tokyo 2020 a choisi aujourd'hui « Le Damier de l'Harmonie » comme emblèmes officiels des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2020. Ce design a été plébiscité par le public et le Comité de sélection des emblèmes de Tokyo 2020 pour son identité nippone et son incarnation de la Vision de Tokyo 2020.

Tout au long de l'Histoire, les motifs à damier ont été populaires dans de nombreux pays à travers le monde. Au Japon, pendant la période Edo (1603-1867), le motif à damier était connu sous le nom "Ichimatsu moyo". Cet emblème à damier bleu indigo, couleur typique du Japon, laisse transparaître une élégance et une sophistication toutes nippones. Composé de rectangles de trois tailles différentes, ce design représente les différents pays, les différentes cultures et les différents modes de pensées. Il incarne le message « Unis dans la diversité » de la Vision de Tokyo 2020. Il représente aussi les Jeux Olympiques et Paralympiques connectant le monde en promouvant la diversité.

Ce design est le résultat d'un concours ouvert à tous - le premier dans l'histoire olympique - qui a grandement impliqué le public au cours des sept derniers mois.

Après avoir reçu 14,599 designs du monde entier, puis en avoir présélectionné seulement quatre, le Comité de sélection des emblèmes de Tokyo 2020 a désigné aujourd'hui Asao Tokolo vainqueur. Le design a ensuite reçu la validation finale du Conseil exécutif de Tokyo 2020. Le Comité de sélection des emblèmes de Tokyo 2020 s'est appuyé sur 39 712 opinions exprimées sur le site internet et sur 1 804 courriers pour prendre sa décision.

Ryohei Miyata, président du Comité de sélection des emblèmes de Tokyo 2020, a déclaré : « Depuis septembre de l'année dernière, ce fut un grand honneur et un privilège de présider le Comité de sélection des emblèmes de Tokyo 2020, et de collaborer avec tous ses membres. Je leur suis très reconnaissant de tous leurs efforts ces sept derniers mois. Dès aujourd'hui, ces emblèmes seront ceux qui représenteront les Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020. J'espère qu'ils plairont au plus grand nombre, et qu'ils renforceront le soutien populaire de Tokyo 2020. »

Asao Tokolo et les trois finalistes Kozue Kuno (Design B), Takaaki Goto (Design C), Chie Fujii (Design D), ont tous reçu un prix lors d'une cérémonie qui s'est tenue aujourd'hui à Tokyo. Né en 1969, Asao Tokolo vit à Tokyo. Diplômé d'architecture à l'Université Zokei de Tokyo, il est devenu artiste et ses œuvres ont été exposées dans de nombreuses galeries du Japon.

John Coates a déclaré : « Le nouvel emblème des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 symbolise d'importants éléments de la Vision des Jeux de Tokyo 2020 et de ses trois piliers, Donner le meilleur de soi - Unis dans la diversité - Léguer un héritage. Je félicite l'équipe de Tokyo 2020 pour cette procédure ouverte qui a mené à cette sélection. Mobiliser le public dans le choix de l'emblème est un signe de l'intérêt croissant pour les Jeux de 2020. L'intérêt et l'excitation vont continuer à progresser, au Japon comme dans le monde, après la transmission du drapeau olympique lors de la clôture des Jeux de Rio 2016. L'emblème de Tokyo 2020 deviendra alors un symbole familier à travers le monde. »

Miguel Sagarra a déclaré : « Je voudrais remercier le Comité d'organisation de Tokyo 2020 pour la création de cet emblème paralympique qui, au fil des ans, deviendra synonyme de sport de haut niveau et de promotion de changements sociétaux. Je voudrais aussi remercier les 14 599 personnes qui ont participé et envoyé leur design, le public japonais pour avoir exprimé son opinion sur la présélection de quatre designs, et le Comité de sélection des emblèmes de Tokyo 2020 pour ses efforts et son choix. L'emblème des Jeux Paralympiques de Tokyo 2020 est quelque chose qui aura un impact non seulement au Japon et en Asie, mais auprès du monde entier. Les Jeux Paralympiques sont l'événement sportif mondial qui promeut le plus l'intégration sociale et cet emblème représente à la fois les traditions nippones et l'excellence des athlètes paralympiques que nous verrons à Tokyo dans quatre ans. »

Yoshiro Mori a déclaré, « C'est mon vœu le plus cher que ces emblèmes, choisis parmi près de 15 000 propositions, plaisent et symbolisent les Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020. »