Gestion des Cookies et Autres Traceurs

1. Utilisation des cookies et technologies similaires

Le Comité d'organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo (ci-après « le Comité ») utilise des cookies et des technologies similaires sur chaque site web du Comité (ci-après, « ce site web »)pour collecter des informations concernant les visiteurs afin d'analyser l'utilisation faite du site pour améliorer leur expérience et fournir des services et des publicités adaptés à chacun d'entre eux. Cette Politique fournit les explications concernant leur utilisation. En ce qui concerne l'utilisation ou le transfert des informations personnelles, veuillez consulter la politique de protection des informations personnelles du Comité.

Le Comité se réserve le droit de modifier tout ou partie de la présente Politique. Le cas échéant, les modifications seront signalées sur ce site web.

2. Que sont les cookies et les technologies similaires ?

Les cookies sont des fichiers de données envoyés par cesite web et sauvegardés sur votre terminal (ordinateur ou appareil mobile) comme des tags pour reconnaître votre terminal lorsque vous accédez à ce site web.
Nous utilisons deux types de cookies sur notre site : les « cookies internes » (nominatifs) configurés par le Comité sur son site web et les « cookies tiers » installés par des sociétés partenaires (annonceurs qui mettent des bannières publicitaires sur les sites que vous consultez, fournisseurs d'outils d'analyse que le Comité utilise pour évaluer le fonctionnement de ce site. Le recours aux cookies nous permet d'obtenir des informations sur la fréquence des visites sur ce site depuis votre terminal ou bien sur les autres sites web que vous avez visité.
Les informations collectées par les cookies n'incluent pas les « informations d'identification personnelles ».

Les « web beacons » (ou pixels espions) font partie des technologies de traçage qui permettent d'envoyer des informations depuis votre terminal jusqu'au serveur et peuvent être intégrés dans les contenus en ligne comme les vidéos ou dans les courriers électroniques. Les web beacons recueillent des informations depuis votre terminal sur le nombre de fois où vous avez consulté le(s) contenu(s), la date et l'heure de la visite, l'ouverture ou non de l'e-mail etc.

Comme indiqué dans la section (4), vous pouvez désactiver les fonctionnalités des cookies et des technologies similaires en modifiant les paramètres de votre navigateur.

3. Pourquoi utilisons-nous les cookies et technologies similaires

(1) Mesure de l'utilisation générale du site et évaluation de l'amélioration des services fournis
Le Comité utilise les cookies et les technologies similaires pour collecter, analyser et utiliser les données concernant l'utilisation qui est faite du site web par ses utilisateurs dans le but d'améliorer le site ainsi que les services fournis. Notre site utilise principalement les outils suivants :

De plus, dans l'application suivante, comme les cookies sont utilisés pour l'amélioration des services de l'application, le Comité fournit des services qui utilisent cette application.

(2) Diffusion publicitaire
Le Comité s'appuie sur les services de diffusion publicitaire de ses partenaires régies pour proposer aux utilisateurs ayant déjà visité le site par le passé des publicités adaptées à leur profil sur d'autres sites. Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour collecter des informations relatives à l'historique des visites sur notre site web. Les principaux services de diffusion publicitaire employés par le Comité sont décrits dans la section 4 (2). Si vous souhaitez arrêter la diffusion publicitaire, nous vous invitons à consulter les sections 4 (1) et (2) ci-dessous.

(3) L'amélioration des commodités pour les utilisateurs
Afin d'améliorer l'expérience des utilisateurs du site web, les cookies et des technologies similaires sont employés. Il s'agit d'enregistrer les informations qui ont été sélectionnées une fois et de faire en sort que le même écran de sélection n'apparaisse plus, d'enregistrer le contenu qui a été saisi par l'utilisateur, de le vérifier sur l'écran suivant et d'éviter d'avoir à le saisir de nouveau. Les plug-ins des réseaux sociaux (le bouton « j'aime » de Facebook ou le bouton de « Tweeter » de Twitter) ou les services de connexion sociaux (le système qui permet de se connecter à l'aide de son compte Google, Facebook ou LINE) en font partie.

4. Comment désactiver les cookies et technologies similaires ?

(1) Désactiver tous les cookies
Les cookies qui ont été installés sur votre terminal sont conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez intentionnellement ou jusqu'à leur date d'expiration. La majorité des navigateurs sont configurés de manière à autoriser les cookies par défaut mais il suffit de modifier les paramètres pour les refuser. En désactivant les cookies, tout ou partie des fonctionnalités du site ou l'affichage de certaines pages risquent de ne pas fonctionner correctement.

Pour voir comment modifier les paramètres selon les différents navigateurs, veuillez cliquer sur les liens suivants :
Google Chrome (Open in a new window)
Microsoft Internet Explorer (Open in a new window)
Microsoft Edge(Open in a new window)
Mozilla Firefox(Open in a new window)
Apple Safari(Open in a new window)

(2) Désactiver certains cookies
Si vous ne souhaitez pas transmettre d'informations à Google Analytics (cf. section 3 (1)), téléchargez et installez le module complémentaire pour la désactivation de Google Analytics (opt-out add-on) dans votre navigateur via le lien ci-dessous fourni par Google Inc. et modifiez les paramètres. Veuillez noter que l'emploi de ce module peut avoir des répercussions au moment de l'utilisation des produits ou services de Google Inc.

Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout(Open in a new window)

Pour stopper les diffusions publicitaires décrites dans la section 3 (2), allez sur les sites fournis par les annonceurs en cliquant sur les liens ci-dessous et désactivez les cookies. Veuillez noter que la désactivation peut avoir des répercussions au moment de l'utilisation des produits ou services de chacun des annonceurs

Principaux annonceurs Politique de confidentialité et cookies Arrêter la diffusion publicitaire
Yahoo Japan Corporation Yahoo! Japan Règles de confidentialité(Japanese)(Open in a new window) Disabling behaviour-targeting ads(japanese)(Open in a new window)
Google Japan LLC and Google Network Google Règles de confidentialité(Open in a new window) Bloquer l'affichage de certaines annonces(Open in a new window)
Facebook Japan Cookies et autres technologies de stockage(Open in a new window) à propos des Publicités Facebook(Open in a new window)
Twitter, Inc. Notre utilisation des cookies et des technologies similaires(Open in a new window) Vos paramètres de confidentialité en matière de publicités personnalisées(Open in a new window)
Sizmek Japan Sizmek Privacy Policy(Open in a new window) Opt-out Options(Open in a new window)

(3) Comment désactiver les « web beacons » ?
Lorsque des web beacons sont placés dans les contenus en ligne, il est possible de les désactiver par les moyens décrits dans les sections (1) et (2) de désactivation des cookies.
Dans le cas où les web beacons se trouvent dans un courrier électronique, vous pouvez les désactiver en refusant de télécharger les images contenues dans l'e-mail reçu. Cependant, il se peut que le logiciel de messagerie que vous utilisez ne possède pas les fonctionnalités nécessaires pour les désactiver. Nous vous recommandons alors de vous désabonner des newsletters.

5. Nous contacter

Pour toute question concernant notre utilisation des cookies et des technologies similaires, veuillez contacter notre bureau d'informations :

Tokyo 2020 - Bureau d'informations
Tél. : 0570-09-2020 (numéro national, appel payant)
Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00*sauf samedi, dimanche, jours fériés et période de fermeture annuelle.