wassai

wassai_kv
dónde
Online Event

Celebrando como uno. Aquí, en el corazón de Tokio, nos unimos. Bailar toda la noche y brindar mientras esperamos a los Juegos. Como personas, brillamos de manera única. Pero juntas iluminamos al mundo. Una antorcha de colores y posibilidades infinitas. Dejemos todo atrás. Unámonos a una celebración única en la vida.

*Con todas las medidas contra la COVID-19 que se llevarán a cabo, los eventos pueden ser cancelados o su contenido puede cambiar dependiendo de la situación con la COVID-19.

Tema "Participación, interacción"

Wassai|Concepto

Hagamos un gran “WA” para unir al mundo de nuevo

Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos ofrece a los atletas y otras personas -incluidos los niños- de todo el mundo la oportunidad de compartir sus culturas. Sumérjase en la experiencia del festival online wassai, un evento especial virtual en el que los participantes pueden cantar en círculo y crearán así recuerdos que nunca olvidarán.

*La palabra japonesa "wa" se deletrea utilizando varios caracteres kanji, cada uno con un significado diferente, como 話 (“hablar”), 輪 (”círculo”), 環 (“unidad”) y 和 (“paz”).

wassai|Director general

Komei Sugano

Perfil

Komei Sugano comenzó su carrera como directo del show japonés “Kosakai kun no Osumashi de” en 1986. También dirigió las ceremonias de apertura y de clausura de los 12º Juegos Asiáticos en Hiroshima en 1994 y el Night Festival previo a la final de la Copa del Mundo de 2002. Ha traducido y dirigido musicales de Broadway, como Footloose, The Producers y Guys and Dolls, y recientemente se ha convertido en un entusiasta director de musicales originales. Con un gusto propio en musicales y unos ritmos sofisticados, sus actividades artísticas son amplias, y entre ellas se incluyen musicales, shows y conciertos, a la vez que exhibiciones, eventos deportivos mundiales y producciones en parques. Sus trabajos más recientes incluyen el musical Finding Mr. Destiny (todas sus versiones desde 2016 hasta 2018), el concierto especial 50 aniversario JET STREAM, el programa oficial Nihongo de Asobo de Tokio 2020, el concierto especial en Izumo-Nippon Zukushi, el musical SMOKE (desde 2018) y la Gran Sinfonía ONE MAN STANDING 2019 de Masayuki Sakamoto.

Sus palabras

NIPPON es un país de un gran "WA".

NIPPON es un país en el que la gente vive pacíficamente en armonía los unos con los otros.

La idea del "WA" se ha arraigado en nosotros desde tiempos lejanos.

La gente de Japón cree que la naturaleza -ya sea una piedra pequeña- puede reflejar nuestros pensamientos,

y siempre ha valorado las bendiciones que vienen de la naturaleza y del mundo.

Nuestro respeto por las conexiones entre las personas ha creado "WA" (unidad),

la unidad ha creado "WA" (círculos),

y los círculos han creado "WA" (paz).

Queremos que la gente de todo el mundo entienda nuestros valores.

Queremos que la gente de todo el globo los vea como propios.

Con este fin, decidimos realizar un festival,

un nuevo festival online al que nos podamos conectar remotamente,

donde el mundo pueda conectarse y crear un evento con tranquilidad.

El festival se llama "wassai".

Esta noche, la gente de todo el mundo se comunicará, bailará y se unirá como una haciendo un gran círculo.

El mundo se unirá en un solo "WA" (círculo).

El mundo podrá unirse en "WA" (paz).

Por favor, ¡únase a nosotros y ayúdenos a crear este nuevo festival wassai!