Nuevas fechas: del 23 de julio al 8 de agosto de 2021

TOKIO, JAPÓN - 20 DE ENERO: Los anillos Olímpicos vistos junto a los icónicos Rainbow Bridge de Tokio y la Torre de Tokio en el Parque Marino de Odaiba, el 20 de enero de 2020 en Tokio, Japón. (Imagen por Clive Rose/Getty Images)
TOKIO, JAPÓN - 20 DE ENERO: Los anillos Olímpicos vistos junto a los icónicos Rainbow Bridge de Tokio y la Torre de Tokio en el Parque Marino de Odaiba, el 20 de enero de 2020 en Tokio, Japón. (Imagen por Clive Rose/Getty Images)

El Comité Olímpico Internacional (COI), el Comité Paralímpico Internacional (IPC), el Comité Organizador de Tokio 2020, el Gobierno Metropolitano de Tokio y el Gobierno de Japón han acordado hoy las nuevas fechas para la XXXII Olimpiada, en 2021. Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se celebrarán del 23 de julio al 8 de agosto de 2021. También han convenido las nuevas fechas para los Juegos Paralímpicos, que se celebrarán del 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021.

Los líderes de todas las partes principales se reunieron esta mañana a través de una videoconferencia, en la que han formado parte el presidente del COI, Thomas Bach; el presidente de Tokio 2020, MORI Yoshirō; la gobernadora de Tokio, KOIKE Yuriko; y la ministras para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, HASHIMOTO Seiko, quienes llegaron a un acuerdo sobre las nuevas fechas.

Esta decisión se fundamenta en tres motivos básicos, acordes con los principios establecidos por la Comisión Ejecutiva del COI el 17 de marzo de 2020 y confirmados en la reunión de hoy. Dichos principios contaron con el respaldo de todas las federaciones internacionales (FI) de deportes Olímpicos de verano y de todos los Comités Olímpicos Nacionales (CON):

1. Proteger la salud de los atletas y de todas las personas implicadas en los Juegos, así como apoyar la contención del virus de la COVID-19.

2. Salvaguardar los intereses de los atletas y del deporte Olímpico.

3. La consideración de los calendarios deportivos internacionales.

Estas nuevas fechas ofrecen a las autoridades sanitarias y a las partes implicadas en la organización de los Juegos el mayor tiempo posible para afrontar un contexto en constante cambio y los trastornos ocasionados por la pandemia de la COVID-19. Las nuevas fechas, exactamente un año después de las originalmente previstas para 2020 (en el caso de los Juegos Olímpicos, del 24 de julio al 9 de agosto de 2020, y en el de los Paralímpicos, del 25 de agosto al 6 de septiembre de 2020) también ofrecen la ventaja de minimizar los impactos sobre el calendario deportivo internacional, en beneficio de los atletas y las FI. Además, ofrecen suficiente tiempo para concluir el proceso de clasificación. En 2021 se adoptarán las mismas medidas de mitigación del calor previstas para 2020.

En una llamada celebrada el martes 24 de marzo de 2020 —y a tenor de la información proporcionada por la Organización Mundial de la Salud en dicho momento— el presidente del COI, Thomas Bach, y el primer ministro de Japón, ABE Shinzo, acordaron celebrar los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 no más tarde del verano de 2021. El primer ministro reiteró que el Gobierno japonés seguía listo para cumplir con su responsabilidad de celebrar unos Juegos exitosos. Por su parte, el presidente del COI destacó el compromiso de su organización con los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Tras la decisión de hoy, el presidente del COI declaró: «Quiero agradecer el apoyo unánime de las federaciones internacionales y la excelente colaboración y apoyo de las asociaciones continentales de Comités Olímpicos Nacionales durante el proceso de consultas de los últimos días. También doy las gracias a la Comisión de Atletas del COI, con la que nos hemos mantenido en continuo contacto. Tras esta decisión, estoy seguro de que, en colaboración con el Comité Organizador de Tokio 2020, el Gobierno Metropolitano de Tokio, el Gobierno de Japón y los demás implicados, superaremos este reto sin precedentes. La humanidad se encuentra en un oscuro túnel. Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 pueden ser la luz al final del túnel».

Andrew Parsons, presidente del IPC, comentó: «Haber encontrado una nueva fecha para Tokyo 2020 con tanta rapidez es una excelente noticia. Esta decisión ofrece seguridad a los atletas, confianza para las partes implicadas y un horizonte de esperanza para todo el planeta. El próximo año, los Juegos Paralímpicos en Tokio serán una muestra excepcional de cohesión humana, una celebración de la capacidad de recuperación del mundo y un magnífico espectáculo deportivo. Ahora, a 512 días de los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020, la prioridad de todas las personas implicadas en el Movimiento Paralímpico debe ser nuestra seguridad y la de nuestras familias y amigos en este duro momento sin precedentes».

El Presidente del Comité Organizador de Tokio 2020, Mori Yoshirō, habla durante la rueda de prensa en la que se anunció la nueva fecha para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.
El Presidente del Comité Organizador de Tokio 2020, Mori Yoshirō, habla durante la rueda de prensa en la que se anunció la nueva fecha para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.
Tokyo 2020

El presidente del Comité Organizador de Tokio 2020, Mori Yoshiro, afirmó: «El presidente del COI, Thomas Bach, y el Comité Organizador de Tokio 2020 celebraron una teleconferencia hoy para abordar en detalle las nuevas fechas de los Juegos Olímpicos Tokyo 2020. La ministra para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio, Hashimoto Seiko, y la gobernadora de Tokio, Koike Yuriko, también participaron en la llamada. Sugerí celebrar los Juegos entre julio y agosto de 2021, y me congratulé de que el presidente Bach, tras haber examinado esta propuesta con las federaciones internacionales y otras organizaciones implicadas, la aceptase. Se necesita tiempo para la selección y clasificación de los atletas, así como para la preparación y el entrenamiento; consensuamos que era preferible celebrar los Juegos durante las vacaciones de verano de Japón. En términos de transporte, organización de voluntarios y venta de entradas para el público japonés y extranjero, así como para permitir el control de la situación de la COVID-19, estimamos que lo más adecuado era aplazar los Juegos exactamente un año, al verano de 2021. A pesar de tratarse del primer aplazamiento de la historia de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, y de otras cuestiones que ya han sido abordadas, el programa de competiciones es la piedra angular de las preparaciones de esta celebración, y estoy convencido de que la diligencia con la que hemos tomado esta decisión ayudará a acelerar los preparativos. Me gustaría dar las gracias a todas las partes implicadas, incluyendo a la ciudad sede, Tokio, y al Gobierno de Japón, por su arduo trabajo en un lapso tan breve. El Comité Organizador de Tokio 2020 seguirá esforzándose por el éxito de los Juegos del próximo año».

La gobernadora Koike Yuriko afirmó: «A la luz de la pandemia de coronavirus, necesitamos un margen de tiempo para organizar la celebración de unos Juegos en total seguridad para los atletas y los espectadores. Los preparativos para la ejecución de los Juegos en las nuevas fechas no presentarán problemas, pues el periodo es exactamente el mismo que el original, en relación a las entradas, personal, voluntarios y transportes. Por ello, considero que la celebración de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 el 23 de julio de 2021 es ideal. Los atletas, voluntarios, relevistas de la llama y los Gobiernos locales habían mostrado su inquietud ante esta situación. Puesto que ahora disponemos de nuevas fechas, el Gobierno Metropolitano de Tokio dedicará a ello todos sus recursos y colaborará estrechamente con el Comité Organizador de Tokio 2020, el Gobierno nacional y otras partes implicadas para preparar unos Juegos seguros».

Antes de anunciar esta decisión, ya se había confirmado que los atletas ya clasificados y las plazas atribuidas para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se mantendrían. Esto se debe a que, de común acuerdo con Japón, los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 seguirán considerándose los Juegos de la XXXII Olimpiada.