Blog en directo: lo más destacado del Relevo de la Antorcha de Tokio 2020 desde Aichi 

¡El Relevo de la Antorcha Olímpica sigue su curso en Aichi! Siga cada momento de su histórico viaje hasta la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos, el 23 de julio de 2021, a través de la retransmisión en vivo de Tokio 2020, así como también lo más destacado en nuestro blog, aquí

6 de abril, 16:30 (JST): Goto y su compañero robot

¡Una tarde sorprendente en Anjo City! GOTO Akihito, portador de la antorcha, compartió su recorrido con la llama Olímpica con un robot que se ha enrolado en el Relevo para ayudar a llevar la antorcha, para deleite de todos los presentes. Goto, que comenzó a trabajar en una fábrica de coches en 2007, quería solventar el problema del movimiento limitado para aquellos con impedimentos físicos.

Un robot como portador de la antorcha
00:22

En las calles de Anjo City, en la prefectura de Aichi, GOTO Akihito y un compañero robot portaron la llama Olímpica juntos.

6 de abril, 16:00 (JST): Una portadora, dos veces Olímpica, corre para representar a Inazawa City

Tras representar a Japón en hockey en los Juegos de Londres 2012 y Río 2016, HAYASHI Nagisa decidió retirarse. Sin embargo, de lo que no se ha podido desligar ha sido de 'participar' en cierto modo de los Juegos de Tokio, al ser portadora de la antorcha en su ciudad natal, Inazawa City.

Creo que los deportes pueden inspirar e impresionar a la gente.

Es un momento en el que el mundo está sufriendo, y espero que los deportes consigan hacer a Japón, y al mundo, más sano

La jugadora de hockey HAYASHI Nagisa porta la llama
00:13

HAYASHI Nagisa, que participó en Londres 2012 y Río 2016 como jugadora de hockey, continuar el viaje hasta los Juegos Olímpicos portando la llama hoy en Aijo City, en la prefectura de Aichi.

6 de abril, 15:00 (JST): Hora de ver las fotos

Antes de la porción del Relevo de la Antorcha Olímpica que queda esta tarde para la prefectura de Aichi, puede revisar las imágenes de las aventuras de estea mañana en Toyohashi City, Handa City y Toyokawa City.

6 de abril, 14:00 (JST): Conozca a KISHIKO Kodera

La introducción y aplicación de la "Ordenanza de Desarrollo Urbano Favorable a las Personas" por el Gobierno de la prefectura de Aichi cambió la ciudad Kishiko Kodera, quien, después de un accidente de coche, quedó postrada en una silla de ruedas. Al darse cuenta de que la ciudad se convería en una sin barreras, fundó una organización sin ánimo de lucro con sus amigos, llamada Tōkai People-Friendly Urban Development Network. Su objetivo es sensibilizar sobre las personas con discapacidad.

Hoy Kishiko ha sido la primera portadora en Handa City.

Tokyo 2020

6 de abril, 12:00 (JST): Una visita al famoso santuario de Inari

Junto al Inari Fushimi de Kioto y la Templo Yotoku Inari de Saga, el Toyokawa Inari de la prefectura de Aichi conforman los Tres Grandes Santuarios de Inari de Japón. El santuario cuenta con miles de zorros de piedra y también tiene elementos tanto de un templo budista como de un santuario sintoísta.

El jugador de baloncesto OTA Atsuya, que juega en la Liga Japonesa B con el San-en NeoPhoenix, portó la llama Olímpica por el santuario al son de tambores japoneses.

La antorcha Olímpica visita uno de los tres grandes santuarios de Inari
00:36

La llama Olímpica ha visitado el Santuario Toyokawa Inari, que es uno de los Tres Grandes Templos Inari de Japón.

6 de abril, 11:00 (JST): El Festival de la Primavera llega al Relevo de la Antorcha

Cada año, el Festival Chintoro, que forma parte del Festival Handa Dashi en el que se celebra la llegada de la primavera, tiene lugar en la ciudad. El evento, que data del periodo Edo y en el que normalmente se mandan los barcos Chintoro al lago Miyaike a los pies del Santuario Sumiyoshi, se ha recreado hoy durante el Relevo de la Antorcha Olímpica.

El portador TAISHIN Hirano, nativo de Handa City y parte de la banda japonesa MAG! C ☆ PRINCE, fue el elegido para llevar la antorcha durante esta sección del relevo.

La llama en un barco tradicional en Handa
00:41

Cada abril, la ciudad de Handa, de la prefectura de Aichi, celebra la llegada de la primavera con el festival "Handa no Haru no Dashi Matsuri". El barco tradicional "Chintoro", que forma parte del festival, portó la llama Olímpica.

6 de abril, 09:50 (JST): El diseñador de los pictogramas de Tokio 2020

HIROMURA Masaaki, líder de diseño de los pictogramas por deportes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, nació y creció en la prefectura de Aichi. Esta mañana, en Toyohashi City, pudo portar la llama Olímpica en el último día en la prefectura, mientras recordaba cómo le impresionaron los Juegos de Tokio 1064 cuando los vio con solo 10 años.

Los Juegos Olímpicos son un festival deportivo, pero también una competición por la cultura.

Creo que el papel principal de la antorcha es pasar el testigo al futuro

El diseñador gráfico japonés Masaaki Hiromura, que diseñó los pictogramas.
El diseñador gráfico japonés Masaaki Hiromura, que diseñó los pictogramas.
Tokyo 2020 / Shugo TAKEMI

6 de abril, 09:20 (JST): Descubra los atletas Olímpicos más famosos de Aichi

Uno de los atletas más conocidos de Aichi es HANEDA Takuya, la estrella del piragüismo en eslalon que ganó una histórica medalla de bronce en Río 2016. Haneda se convirtió en el primer atleta japonés en ganar una medalla Olímpica en ese deporte.

Si quiere conocer más sobre las estrellas deportivas de las prefecturas que visitará esta semana la llama Olímpica, lea este artículo .

HANEDA Takuya, de Japón, compite en el Trofeo NHK de Piragüismo en Eslalon de 2019, en Tokio.
HANEDA Takuya, de Japón, compite en el Trofeo NHK de Piragüismo en Eslalon de 2019, en Tokio.
Koki Nagahama/Getty Images

6 de abril, 09:10 (JST): ¡Bienvenido a Toyohashi!

El día dos del Relevo de la Antorcha Olímpica en Aichi comienza en la ciudad de Toyohashi, conocida por tener el puerto más grande en Japón para la exportación e importación de automóviles. Partiendo de Toyohashi, la llama visitará Handa, Toyokawa, Anjo, Kariya, Okazaki, y Obu, antes de acabar el día en la ciudad de Toyota, hogar del mundialmente conocido fabricante de automóviles del mismo nombre.

Puede seguir toda la acción de hoy a través de la retransmisión en directo aquí, en Tokio 2020.

5 de abril, 16:00 (JST): Castillo de Inuyama

El guía turístico en inglés MORITA Yuso pasó con la antorcha por el Castillo de Inuyama, uno de los castillos más antiguos que aún perdura en Japón, y uno de los cinco que han sido designados como tesoro nacional de Japón.

El castillo de Inuyama fue utilizado por HIDEYOSHI Toyotomi -y por 120.000 samuráis- durante la Batalla de Komaki Nagakute en 1584 contra el futuro sogún TOKUGAWA Ieyasu.

La llama Olímpica visita el Castillo de Inuyama
00:22

El Relevo de la Antorcha Olímpica siguió su camino en la prefectura de Aichi pasando por en Castillo de Inuyama, en Inuyama City.

5 de abril, 15:30 (JST): Un jugador de voleibol en Barcelona 1992

Han pasado 28 años, pero AOYAMA Shigeru todavía recuerda nítidamente su debut Olímpico en Barcelona 1992: desde la Ceremonia de Apertura hasta la pista de voleibol, donde la selección de Japón acabó en sexto lugar. Después de participar en incontables partidos internacionales, Aoyama ahora está ayudando a potenciales atletas Olímpicos como director del club femenino y masculino de la universidad de Chukyo, y así sigue nutriendo su sueño Olímpico.

Un jugador de voleibol en Barcelona 1992 porta la llama
00:39

AOYAMA Shigeru formó parte del equipo japonés de voleibol que fue sexto en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Hoy es portador de la antorcha.

5 de abril, 14:45 (JST): Lo más destacado hasta el momento en Aichi

Hasta el momento, la llama Olímpica ha viajado por Seto City, Nagoya City y Kasugi City. Antes de seguir su camino por Ichinomiya City esta tarde, eche un vistazo a algunas de las imágenes destacadas del día.

5 de abril, 13:45 (JST): desafiando las posibilidades

MAKINO Kaori, con solo 22 años, ha superado su batalla contra un cáncer de linfoma en un estadio 4. Como superviviente del cáncer, mandó un mensaje de esperanza al mundo tras completar un maratón de 100 km y un triatlón de 200 km. Hoy, en el Relevo de la Antorcha, ha seguido iluminando a las personas que tienen actualmente los mismos desafíos que tuvo ella antes.

El Relevo de la Antorcha Olímpica en la sección 1 de Seto City, prefectura de Aichi, Japón.
El Relevo de la Antorcha Olímpica en la sección 1 de Seto City, prefectura de Aichi, Japón.
Tokyo 2020

5 de abril, 11:20 (JST): música para los oídos

MUTO Kuya ha dado la salida al relevo en Nagoya City, la capital de la prefectura de Aichi y la tercera ciudad más grande de Japón.

Muto perdió la audición en su oído izquierdo cuando tenía 3 años, pero esto no le separó de su amor por la música. Se convirtió en maestro de conciertos en la Orquesta Infantil de Tokai, forma parte del club de bandas de música locales y toca la trompeta siempre que tiene la oportunidad. Ahora ha encontrado su momento para brillar y, de este modo, inspirar a otras personas a seguir sus pasos y luchar por sus sueños.

El primer portador en Nagoya, MUTO Kuya, sueña con ser una inspiración
00:39

Sin audición en el oído izquierdo, Muto Kuya, portador de la antorcha en Nagoya, siempre ha mantenido su amor por la música.

5 de abril, 10:20 (JST): mantener viva la tradición alfarera de Seto

Seto City es el centro de la producción de alfarería. Y alguien que tiene una relación única con la tradición cerámica es nuestro primer portador, KATO Tozaburo.

Tozaburo forma parte de la 31ª generación en practicar la antigua tradición -que data de mil siglos- de la alfarería de Seto. Así, siguió los pasos de su padre, que es uno de los descendientes del legendario Toshiro -también conocido como KATO Shirozaemon Kagemasa, el padre de la alfarería en el área de Seto-.

"Me gustaría expresar mi gratitud a aquellos que me han apoyado en este día y por dejarme mostrar a tanta gente el encanto de la cultura alfarera de Seto", dijo Tozaburo.

El Relevo de la Antorcha Olímpica en la sección 1 de Seto City, prefectura de Aichi, Japón.
El Relevo de la Antorcha Olímpica en la sección 1 de Seto City, prefectura de Aichi, Japón.
Tokyo 2020

5 de abril, 10:10 (JST): ¡Bienvenido a Seto City!

¡Bienvenido al primer día del Relevo de la Antorcha Olímpica en Aichi! La jornada de hoy comienza en Seto City, un lugar que se ha convertido en sinónimo de la alfarería tradicional -tanto es así que una palabra para decir 'cerámica' en japonés es setomono-. Desde Seto City, la llama visitará Nagoya City, Kasugai City, Nagoya City, Ichinomiya City, Inuyama City, Nagoya City, Inazawa City, Nagoya City y Kiyosu City, antes de acabar el día una vez más en Nagoya City.

Puede seguir toda la acción de hoy a través de la retransmisión en directo aquí, en Tokio 2020 .

3-4 de abril: Reviva los impresionantes momentos del fin de semana

La llama Olímpica ha viajado por las zonas pintorescas de la prefectura de Gifu: de los paisajes urbanos históricos de Takayama; al el campo de batalla de Sekigahara, lugar de la batalla de samuráis más decisiva de la ciudad de Sekigahara; y hasta el castillo de Gifu y los arroyos cristalinos del río Nagara en la ciudad de Gifu. Disfrute de todos estos impresionantes momentos a continuación.