Lo más destacado del Relevo de la Antorcha de Tokio 2020 desde Kochi

¡El Relevo de la Antorcha Olímpica sigue su curso en Kochi! Siga cada momento de su histórico viaje hasta la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos, el 23 de julio de 2021, a través de la retransmisión en vivo de Tokio 2020, así como también lo más destacado en nuestro blog, aquí

20 de abril, 16:20 (JST): el encuentro entre surfistas y portadores

La prefectura de Kochi, que es conocida por su larga costa y sus playas de arena, cuenta con uno de los grandes lugares donde practicar surf en Japón. Pero esta tarde, esta playa en Toyo City se ha convertido en un sitio de paso del relevo.

Mientras los portadores corrían en la arena, han sido animados por surfistas locales.

20 de abril, 16:20 (JST): lazos amistosos

LIN Chenguang nació en la República Popular de China, pero ha vivido y trabajado en Japón por muchos años. En su tiempo libre, ha sido voluntario y ha participado en muchos intercambios culturales para promocionar los lazos de amistad entre la República Popular de China y Japón.

Años atrás se convirtió en intérprete entre ambos países para un programa de un Foro Cultural Internacional que enseñaba a directores de colegios de Japón y de China a colaborar de manera exitosa. Hoy ha tenido la oportunidad de portar la llama en nombre de su país y de su nación adoptiva, Japón.

Como extranjero que está en deuda con Japón y con los japoneses, creo que es mi responsabilidad devolver todo esto contándole al mundo lo atractivo que es Japón

20 de abril, 14:50 (JST): un día soleado en la costa de Aki

Nuestros sortudos portadores de la antorcha han corrido sus segmentos por la costa de Aki, viviendo esa atmósfera de casi-verano con el océano Pacífico como telón de fondo.

Tokyo 2020

20 de abril, 13:00 (JST): la mañana en imágenes

Ha habido sonrisas durante toda la mañana en Kochi. Mire lo más destacado en imágenes mientras el relevo sigue su curso en la prefectura en este maravilloso día soleado.

20 de abril, 11:10 (JST): el aclamado fotógrafo de Kochi

Esta no ha sido la primera vez que NOMACHI Kazuyoshi ha tomado la antorcha Olímpica en sus manos. De hecho, ¡fue un portador de la antorcha cuando iba al instituto durante los primeros Juegos de Verano en Japón en 1964! Ahora, 57 años después, y ya como aclamado fotógrafo, vuelve a portar la llama en su ciudad natal.

Nomachi, que ahora tiene 74 años, es conocido por su trabajo como documentarista en África, Oriente Medio, República Popular de China e incluso en los Andes. Su trabajo ha sido publicado en revistas y ha protagonizado exhibiciones tanto en Japón como en el extranjero.

Pero fue aquí, en Kochi, donde descubrió su pasión por la fotografía.

Tokyo 2020

20 de abril, 09:30 (JST): un Paralímpico japonés porta la antorcha Olímpica en nombre de los Para deportes

Antes de que el arquero Paralímpico UEYAMA Tomohiro entre en competición en el escenario Paralímpico en agosto, aquí está, en Kami City, en la prefectura de Kochi, portando la llama para poner la atención sobre los Para deportes en Japón.

Ueyama fue séptimo en el evento de arco recurvo en su debut Paralímpico en Río 2016, pero, mediante se acercan los Juegos Paralímpicos en casa, espera que participar hoy en el relevo pueda dar visibilidad al Para tiro con arco en Japón, pero también animar a las personas con discapacidad a continuar viviendo sus sueños.

Al correr esta vez como portador de la antorcha, espero aumentar la visibilidad del Para tiro con arco, que es un deporte minoritario, para poder expandir la afición

Portar la llama en nombre del deporte Paralímpico
04:18

El Para arquero UEYAMA Tomohiro portó la llama Olímpica para poner la atención de Japón en los deportes adaptados.

¿Sabía que el tiro con arco formó parte de los Juegos de Stoke Mandeville en 1948 y ha formado parte del programa Paralímpico desde 1960? Descubra más del tiro con arco Paralímpico aquí.

20 de abril, 09:30 (JST): un exjugador de béisbol rinde homenaje a su ciudad natal

NISHIYAMA Hiromu estaba en el instituto cuando sucedió el Gran Terremoto del Este de Japón. Como miembro de un club de béisbol local en Kochi en aquel momento, sus compañeros de equipo y él recolectaron equipamiento viejo de béisbol, lo repararon y lo donaron a colegios de Tohoku.

Hoy está recordando estos momentos y honrando a su comunidad local portando la llama con orgullo por Kigayama City, donde creció. Esta es su manera de rendir homenaje a la belleza de Kochi y las buenas personas de su querida ciudad natal. También ha mandado un mensaje de esperanza durante la pandemia de la COVID-19.

Creo que superando el virus y estas dificultades, seremos capaces de crear unos Juegos y un mundo lleno de salud y sonrisas

Tokyo 2020

20 de abril, 08:30 (JST): descubra las leyendas deportivas de las prefecturas de esta semana

Esta semana, el Relevo de la Antorcha Olímpica visitará las prefecturas de Kochi (el destino de hoy), Ehime y Oita. Uno de los deportistas más famosos de Kochi es FUJIKAWA Kyuji, la estrella del béisbol japonés -retirado recientemente-, que hizo su carrera con los Tigers en la NPB, además de en los Chicago Cubs y los Texas Rangers en la MLB.

Para conocer más sobre los atletas que nacieron y crecieron en los destinos de la llama de esta semana -incluida una estrella del golf y reciente ganador del US Masters-, lea este artículo.

20 de abril, 08:20 (JST): ¡bienvenidos a Nankoku City!

¡Bienvenido al segundo día del Relevo de la Antorcha Olímpica en Kochi! Nankoku es famosa por su industria pescatera, ya que suministra marisco a toda la prefectura. También es el hogar del Castillo Okō, un edificio ancestral en el que nació el célebre y temido señor de la guerra MOTOCHIKA Chōsokabe en 1539.

Desde allí, la llama visitará Kitagawa Village, Kami City, Tano Town, Konan City, Yasuda Town, Aki City, Nahari Town, Muroto City y Toyo Town, antes de terminar el día en Kochi City, precisamente el mismo lugar donde comenzó el relevo en su tramo en esta prefectura.

Puede seguir toda la acción de hoy a través de la retransmisión en directo aquí, en Tokio 2020 .

19 de abril, 15:20 (JST): “Mi próximo objetivo es nadar hasta que tenga 100 años”

Al igual que en los Juegos Olímpicos, el Relevo de la Antorcha Olímpica está plagado de historias inspiradoras, y la de HAYASHI Takashi, de 88 años, es una de ellas.

Cinco años atrás, Hayashi fue diagnosticado con cáncer de estómago, y él pensó que era el final de su carrera en la natación, que empezó en el instituto. Sin embargo, no se rindió y seguía soñando con batir el récord del mundo en el Campeonato Máster de Japón.

Y lo consiguió.

En 2018, cuando seguía bajo el tratamiento por el cáncer, ganó el evento de 100 m mariposa en el grupo de 85-89 años en el Campeonato Máster de Japón, con un tiempo récord de 1:53.17.

Ahora su objetivo es nadar hasta que tenga 100 años.

Al tomar parte en el relevo de la antorcha, espero poder inspirar valentía y esperanza tanto a la gente mayor como a los pacientes de cáncer. También quiero agradecer a mi familia y a mis buenos rivales, que me han apoyado mucho

Un nadador de 88 años, una inspiración en el relevo
03:30

A pesar de que HAYASHI Takashi, de 88 años, fuera diagnosticado de cáncer de estómago hace cinco años, ha conseguido su objetivo de marcar un nuevo récord del mundo en el Campeonato Máster de Japón de natación.

19 de abril, 13:20 (JST): lo más destacado delante del objetivo

'Poses del beso de la antorcha' creativas, lugares históricos, muchísimo color... vea lo más destacado de la jornada matinal en el camino de la llama Olímpica por Kochi.

19 de abril, 11:35 (JST): un sueño Olímpico júnior

KURIYAMA Yuna, de 14 años, sueña con participar en la Copa Olímpica Júnior, organizada por el Comité Olímpico Japonés, desque que cursaba cuarto de Primaria.

Cuando comenzó en el deporte, Kuriyama hacía natación artística, junto a su hermana mayor, quien luego se dio cuenta de que disfrutaba más en natación. A pesar de las dificultades a la hora de entrenar, la felicidad que llevaba a casa cada una vez que ganaba una medalla le dio los ánimos necesarios para seguir adelante.

Con el objetivo de participar en la Copa Olímpica Júnior, que tendrá lugar este invierno, Kuriyama espera poder reducir su mejor marca en 0,7 segundos.

¡Nuestros mejores deseos para ella!

Tokyo 2020

19 de abril, 10:15 (JST): todos las miradas en los bellos reflejos de la llama

La llama ha viajado de Kochi City a su siguiente parada, Ino Town, con estilo.

TSUTSUI Yuri, un activista local centrado en la comunicación dentro de la comunidad y la revitalización local, portó la llama a bordo de un pequeño barco con destino Ino.

Vea el precioso momento en el que la llama se reflejó en las aguas cristalinas y en calma del río.

La llama Olímpica viaja en un barco en Kochi
05:54

El activista local TSUTSUI Yuri porta la llama en un barco para llegar a Ino Town.

19 de abril, 09:40 (JST): un comienzo con un tributo a un legendario samurái

La primera parte en Kochi comenzó con un tributo al legendario samurái SAKAMOTO Ryoma, una figura central en los esfuerzos por derrocar la dictadura militar de Japón durante más de 150 años.

La celebridad SHIMAZAKI Wakako, nacida en Kochi, dio el comienzo a la jornada del relevo bajo una estatua de bronce de 13,5 metros de altura del samurái protegiendo el Océano Pacífico.

El samurái Sakamoto tuvo mucha influencia en la modernización de la Era Meiji y sigue siendo una de las figuras históricas predilectas en Japón.

SHIMAZAKI Wakako, celebridad japonesa, comienza el Relevo de la Antorcha Olímpica en Kochi
04:30

La llama Olímpica ha comenzado su camino por Kochi a través de las manos de la celebridad japonesa SHIMAZAKI Wakako, que quiso rendir homenaje a un legendario samurái.

19 de abril, 07:40 (JST): lugar de surf

Kochi es conocida como el paraíso de los surfistas, y es un lugar donde los aventureros de todo Japón se encuentran en las playas del Pacífico en busca de la ola perfecta.

Precisamente el surf hará su debut Olímpico este verano en los Juegos de Tokio 2020. Encontrará toda la acción en la Playa de Surf de Tsurigasaki, cuando comience la competición el domingo, 25 de julio de 2021.

Para entrar en este deporte, adéntrese primero en las playas de Kochi durante el Relevo de la Antorcha Olímpica. Aquí cuenta con una guía rápida del surf Olímpico:

Un Minuto, Un Deporte | Surf
01:23

"Un Minuto, Un Deporte" te mostrará las reglas y lo más destacado del surf en un minuto.

19 de abril, 07:40 (JST): ¡Bienvenidos a Kochi City!

¡Bienvenidos al primer día del Relevo de la Antorcha Olímpica en Kochi! La llama comienza su camino en Kochi City, el hogar de un precioso castillo que se encuentra en lo alto de una montaña. Fue construido a comienzos del siglo XVII, tras la batalla de Sekigahara, y sigue siendo a día de hoy uno de los sitios más bonitos de la prefectura.

Desde allí, la llama continuará su camino a través de Ino Town, Tosa City, Susaki City, Yusuhara Town, Shimanto Town, Shimanto City y Tosashimizu City, antes de acabar el día en Sukumo City.

Puede seguir toda la acción de hoy a través de la retransmisión en directo aquí, en Tokio 2020 .