Anunciado el calendario revisado del Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020

25092020_for news.png

El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio (Tokio 2020) anunció hoy el esquema del Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020 planeado para 2021.

El Relevo de la Antorcha Olímpica comenzará su viaje el 25 de marzo de 2021 desde el Centro Nacional de Entrenamiento J-Village en la prefectura de Fukushima y luego atravesará las 47 prefecturas de Japón. En principio, la ruta y el horario del Relevo se mantendrán según lo planeado originalmente.

Como el año 2021 marcará el décimo aniversario del Gran Terremoto del Este de Japón de 2011, el Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020 reprogramado tiene como objetivo mostrar la recuperación de las áreas más afectadas por el desastre, en línea con el concepto del Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020 'La esperanza ilumina nuestro camino'.

A raíz de la pandemia de COVID-19, también simbolizará la luz al final de un túnel oscuro; un faro de esperanza para el mundo en el período previo a los Juegos de Tokio 2020, en sí mismos un símbolo de la resiliencia, la unidad y la solidaridad de la humanidad.

Resumen del Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020 en 2021

Calendario

El Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020 comenzará el 25 de marzo de 2021 y viajará durante 121 días por Japón. Las fechas programadas para cada prefectura en 2021 serán un día antes que las fechas programadas originalmente en 2020; es decir, los días de la semana coincidirán con el horario anterior.

Número de eventos de celebración

La celebración, una ceremonia de llegada de la antorcha, que se lleva a cabo cuando el último portador de la antorcha participa en la sección final del día, se llevará a cabo todos los días en que los corredores estén participando en el Relevo, con la excepción del último día, cuando está programada la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Los Portadores de la Antorcha Olímpica

Aquellos confirmados como Portadores de la Antorcha Olímpica antes del anuncio de la postergación de los Juegos tendrán prioridad en la asignación de espacios para correr para el Relevo revisado. Es posible que la lista final de Portadores de la Antorcha varíe, según los horarios de los candidatos. Tokio 2020 revisará la programación detallada con ellos.

Ayuntamientos, ruta y sedes de celebración

En principio, los mismos municipios gestionarán los segmentos del Relevo de la Antorcha Olímpica en 2021. La ruta y las sedes de celebración también se conservarán según lo previsto; sin embargo, los cambios pueden ser necesarios como resultado de otras circunstancias inevitables.

Nota: La ruta planificada y la ubicación de las sedes de celebración en los municipios también pueden ser revisadas según la situación del COVID-19.

Funcionamiento del Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020

En cooperación con todos los empleados y partes interesadas de los Juegos, organizaremos unos Juegos adecuados para un mundo posterior al COVID-19. Por lo tanto, Tokio 2020 ha estado analizando cómo se puede organizar un Relevo de la Antorcha Olímpica de Tokio 2020 más simplificado y eficiente. Los puntos que se discuten incluyen:

  • Reducir el tamaño de los convoyes de vehículos
  • Simplificar los eventos de Gran Comienzo y Celebración mediante la revisión de las decoraciones y el equipo en las sedes
  • Mejorar la eficiencia de otros aspectos de la operación del Relevo y los preparativos para el Relevo, incluida una revisión del número de empleados y otro personal involucrado

Contramedidas contra el COVID-19 durante el Relevo de la Antorcha Olímpica

Tokio 2020 está revisando una serie de contramedidas COVID-19 para el Relevo de la Antorcha consultando con los expertos y las autoridades sanitarias con el objetivo de garantizar un evento seguro, y planeamos anunciar los detalles tan pronto como se hayan decidido.